Imam Ahmad : 8941

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْ أَبُو الْقَاسِمِ لَوْ أَنَّ الْأَنْصَارَ سَلَكُوا وَادِيًا أَوْ شِعْبًا وَسَلَكَ النَّاسُ وَادِيًا أَوْ شِعْبًا لَسَلَكْتُ وَادِيَ الْأَنْصَارِ وَلَوْلَا الْهِجْرَةُ لَكُنْتُ امْرَأً مِنْ الْأَنْصَارِ قَالَ فَكَانَ أَبُو هُرَيْرَةَ يَقُولُ مَا ظَلَمَ بِأَبِي وَأُمِّي لَقَدْ آوَوْهُ وَنَصَرُوهُ وَكَلِمَةً أُخْرَى

A tene na e [Mohammed bin Ja’far] ti tene [Syu’bah] ti [Mohammed bin Ziyad] ti [Abu Hurairah] so; Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam, wala Abul Qasim atene: ‘Tongana azo ti Ansar amû mbeni popo-hoto wala hoto na ambeni zo amû mbeni popo-hoto wala hoto nde, ka mbi mû popo-hoto so azo ti Ansar ahon dä, na tongana a yeke pëpe ndali ti hijrah, ka mbi ga zo ti Ansar’. Abu Hurairah atene; ‘Na lege ti babâ na mama ti mbi, Watokua ti Allah asara ye na lege ni pëpe, biani azo ti Ansar amû na lo ndo ti lango na ala mû maboko na lo nga ala mû maboko na akamarade ti lo na mosoro’.