Larangan shalat di dua waktu: Rasulullah melarang shalat setelah shubuh hingga matahari terbit, dan setelah ‘ashar sampai matahari terbenam

Imam Bukhari : 547

حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَشَهِدَ عِنْدِي رِجَالٌ مَرْضِيُّونَ وَأَرْضَاهُمْ عِنْدِي عُمَرُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ الصَّلَاةِ بَعْدَ الصُّبْحِ حَتَّى تَشْرُقَ الشَّمْسُ وَبَعْدَ الْعَصْرِ حَتَّى تَغْرُبَحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ شُعْبَةَ عَنْ قَتَادَةَ سَمِعْتُ أَبَا الْعَالِيَةِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ حَدَّثَنِي نَاسٌ بِهَذَا

Esan digu [Hafs bin 'Umarrek] esan zuela, esan digu [Hishamek] [Qatadah]-tik [Abu Al-Aliyah]-tik [Ibn 'Abbasek] esan zuela: "Nirekin pozik dauden pertsonek deklaratzen dute, eta horien artean ni gehien pozik nagoena ['Umar] da, - denek diote - Profeta sallallaahu 'alaihi wasallamek Fajr-en ondoren egunsentia arte otoitz egitea debekatu zuela, eta 'Asr-en ondoren ilunabarra arte". Esan digu [Musaddad]-ek esan zuela, esan digu [Yahya-k] [Syu'bah-tik] [Qatadah]-tik [Abu Al-Aliyah]-rengandik [Ibn 'Abbasek] esaten entzun nuela: "Jendeak - Lagunek - hadith hau kontatu zidaten".