Larangan shalat di dua waktu: Rasulullah melarang shalat setelah shubuh hingga matahari terbit, dan setelah ‘ashar sampai matahari terbenam

Imam Bukhari : 547

حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَشَهِدَ عِنْدِي رِجَالٌ مَرْضِيُّونَ وَأَرْضَاهُمْ عِنْدِي عُمَرُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ الصَّلَاةِ بَعْدَ الصُّبْحِ حَتَّى تَشْرُقَ الشَّمْسُ وَبَعْدَ الْعَصْرِ حَتَّى تَغْرُبَحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ شُعْبَةَ عَنْ قَتَادَةَ سَمِعْتُ أَبَا الْعَالِيَةِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ حَدَّثَنِي نَاسٌ بِهَذَا

Kuo talamai kiate kimautolu [Hafsh bin 'Umar] na'a ne pehe, kuo talamai kiate kimautolu [Hsyam] mei [Qatadah] mei [Abu Al Aliyah] mei [Ibn 'Apasi] na'a ne pehe, 'Ko e kakai 'oku nau monū'ia kuo nau fakamo'oni mai kiate au pea 'i honau lotolotonga 'oku ou fiefia lahi taha ai ko e ['Umar], -hili na'a nau pehe kotoa 'a e Proahuthalalla ma'a . Fajr ki he hopo 'a e la'a, pea hili 'a e 'Asr ki he tō 'a e la'a'. 'I he'ene fakamatala mai kiate kimautolu [Musaddad] na'a ne pehe, 'i he'ene fakamatala mai kiate kimautolu [Yahya] mei he [Syu'bah] mei he [Qatadah] na'a ku fanongo ki he [Abu Al Aliyah] meia [Ibn 'Abbas] 'oku ne pehe, 'Na'e fakamatala mai 'e he kakai -'a e ngaahi hoa- 'a e hadith ko 'eni kiate au'.