Miskin tidak memiliki kecukupan namun dia malu untuk tidak meminta-minta

Imam Ahmad : 8777

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ أَنْبَأَنَا إِسْمَاعِيلُ يَعْنِي ابْنَ جَعْفَرٍ قَالَ أَخْبَرَنِي شَرِيكٌ يَعْنِي ابْنَ أَبِي نَمِرٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَيْسَ الْمِسْكِينُ الَّذِي تَرُدُّهُ التَّمْرَةُ أَوْ التَّمْرَتَانِ أَوْ اللُّقْمَةُ وَاللُّقْمَتَانِ إِنَّ الْمِسْكِينَ الْمُتَعَفِّفُ اقْرَءُوا إِنْ شِئْتُمْ { لَا يَسْأَلُونَ النَّاسَ إِلْحَافًا }

Sulaiman bin Dawud berichtete uns, dass [Isma'il] – nämlich Ibn Ja'far – sagte, dass [Sharik] – nämlich Ibn Abi Namir – von ['Atho' bin Yasar] von [Abu Hurairah] berichtete, dass der Prophet (Friede sei mit ihm) sagte: „Nicht die Armen werden um ein oder zwei Datteln oder ein oder zwei Bissen Essen gebracht, sondern diejenigen, die sich vom Betteln fernhalten können. Wenn ihr wollt, lest den Vers: ‚Sie betteln nicht drängend.‘“