Miskin tidak memiliki kecukupan namun dia malu untuk tidak meminta-minta

Imam Ahmad : 8777

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ أَنْبَأَنَا إِسْمَاعِيلُ يَعْنِي ابْنَ جَعْفَرٍ قَالَ أَخْبَرَنِي شَرِيكٌ يَعْنِي ابْنَ أَبِي نَمِرٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَيْسَ الْمِسْكِينُ الَّذِي تَرُدُّهُ التَّمْرَةُ أَوْ التَّمْرَتَانِ أَوْ اللُّقْمَةُ وَاللُّقْمَتَانِ إِنَّ الْمِسْكِينَ الْمُتَعَفِّفُ اقْرَءُوا إِنْ شِئْتُمْ { لَا يَسْأَلُونَ النَّاسَ إِلْحَافًا }

A fen erenikich [Sulaiman bin Dawud] a apasa; a fen repotei ngenikich [Isma’il] - ina Ibn Ja’far - a apasa; a repotei ngeniei [Sharik] - ina Ibn Abi Namir seni [‘Atho` bin Yasar] seni [Abu Hurairah] a apasa; Pwe ewe Soufos sallallaahu ‘alaihi wasallam a apasa: ‘Esap ekkewe mi woungaw ra pinepin ar repwe angei ew ika ruu date, ika ew ika ruu kinikinin mongo, non ennet ekkewe mi woungaw ir ekkewe ra tongeni tumunur seni tingor, ika ka mochen iwe kopwe anneani ewe -wokisin-: ‘rese tingor ngeni aramas non mwitir’’.