Lautan itu suci airnya dan halal bangkainnya (untuk dimakan)
Imam Ahmad : 8737
حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو أُوَيْسٍ حَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ سُلَيْمٍ مَوْلَى حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ سَلَمَةَ بْنِ الْأَزْرَقِ الْمَخْزُومِيِّ عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ أَحَدِ بَنِي عَبْدِ الدَّارِ بْنِ قُصَيٍّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ جَاءَهُ نَاسٌ صَيَّادُونَ فِي الْبَحْرِ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا أَهْلُ أَرْمَاثٍ وَإِنَّا نَتَزَوَّدُ مَاءً يَسِيرًا إِنْ شَرِبْنَا مِنْهُ لَمْ يَكُنْ فِيهِ مَا نَتَوَضَّأُ بِهِ وَإِنْ تَوَضَّأْنَا لَمْ يَكُنْ فِيهِ مَا نَشْرَبُ أَفَنَتَوَضَّأُ مِنْ مَاءِ الْبَحْرِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعَمْ فَهُوَ الطَّهُورُ مَاؤُهُ الْحِلُّ مَيْتَتُهُ حَدَّثَنَا ابْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ مَالِكٍ عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ
[အဘူအူဝါအစ်] က ကျွန်ုပ်တို့အား ပြောကြားခဲ့သည်မှာ [ဟူစိန်] အား ဆင့်ပြန်ခဲ့သည်မှာ [ဟူမိဒ် ဘင် အဗ္ဗဒူရာမန် ဘင် အော့ဖ်၏ အစေခံ ဆတ်ဝမ် ဘင် မွတ်စလင်] မှ [ဆာအိဒ် ဘင် ဆလာမာဟ် ဘင် အယ်လ် အဇ်ရတ် အယ်လ် မက္ဇူမီ] မှ [အယ်လ် မူဂီရာ ဘင် အဘူ ဘာဒါ] မှ၊ [အဘူ ဟူရိုင်ရာ] မှ တမန်တော်မြတ် (ဆွ) ထံမှ ပင်လယ်ပေါ်တွင် တံငါသည်များက သူ့ထံ ချဉ်းကပ်လာပြီး “အို အလ္လာဟ် တမန်တော်မြတ်၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် သင်္ဘောပေါ်တွင် ရှိနေသူများဖြစ်ပြီး ရေအနည်းငယ်သာ သယ်ဆောင်ရပါသည်၊ သောက်ပါက ဝှစ်ဇာလ် မလုပ်နိုင်ပါ၊ ၎င်းဖြင့် ဝှစ်ဇာလ် လုပ်ပါက မသောက်နိုင်ပါ၊ ထို့ကြောင့် ပင်လယ်ရေဖြင့် ဝှစ်ဇာလ် လုပ်ခွင့်ပြုပါသလား” ဟု မိန့်တော်မူခဲ့သည်။ တမန်တော်မြတ် (ဆွ) က “ဟုတ်ကဲ့၊ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ပင်လယ်သည် ၎င်း၏ရေတွင် သန့်စင်ပြီး ၎င်း၏ အသေကောင်သည် တရားဝင်ဖြစ်သည်” ဟု မိန့်တော်မူခဲ့သည်။ ၎င်းကို [အိဗ်နု မဟ်ဒီ] ထံမှ [အယ်လ် မူဂီရာ ဘင် အဘူ ဘာရ်ဒါ] ထံမှ ကျွန်ုပ်တို့အား ပြောပြခဲ့သည်။