इमाम बुखारी : 5873

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ إِسْمَاعِيلَ عَنْ قَيْسٍ قَالَ أَتَيْتُ خَبَّابًاوَقَدْ اكْتَوَى سَبْعًا قَالَ لَوْلَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَانَا أَنْ نَدْعُوَ بِالْمَوْتِ لَدَعَوْتُ بِهِحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ إِسْمَاعِيلَ قَالَ حَدَّثَنِي قَيْسٌ قَالَ أَتَيْتُ خَبَّابًا وَقَدْ اكْتَوَى سَبْعًا فِي بَطْنِهِ فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ لَوْلَا أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَانَا أَنْ نَدْعُوَ بِالْمَوْتِ لَدَعَوْتُ بِهِ

[मुसद्दद] यांनी आम्हाला सांगितले, [यह्या] यांनी आम्हाला सांगितले, [इस्माईल] यांच्याकडून, [कैस] यांच्याकडून, ज्यांनी म्हटले: मी [खब्बब] यांच्याकडे भेटायला आलो, तेव्हा त्यांना सात वेळा जळजळी (प्रभावित भागावर गरम लोखंडी लावणे) करण्यात येत होती, मग त्यांनी म्हटले; 'जर पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांनी आम्हाला मृत्यूची मागणी करण्यास मनाई केली नसती, तर मी नक्कीच मृत्यूची मागणी केली असती.' आम्हाला [मुहम्मद बिन अल-मुतस्सन्ना] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [यह्या] यांच्याकडून, [इस्माईल] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले: [कैस] यांनी मला सांगितले, असे म्हणत; मी एकदा [खब्बब] यांच्याकडे गेलो, तेव्हा ते त्यांच्या पोटावर सात वेळा के (उष्ण लोखंडीने जखम करणे) उपचार घेत होते, तेव्हा मी त्यांना म्हणताना ऐकले: 'जर पैगंबर, त्यांच्यावर अल्लाहची शांति आणि आशीर्वाद असोत, यांनी आम्हाला मृत्यूची मागणी करण्यास मनाई केली नसती, तर मी नक्कीच मृत्यूची मागणी केली असती.'