Imam Ahmad : 8604

حَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ حَدَّثَنَا سُهَيْلٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ أَحَدَكُمْ لَيَتَصَدَّقُ بِالتَّمْرَةِ مِنْ الْكَسْبِ الطَّيِّبِ فَيَضَعُهَا فِي حَقِّهَا فَيَلِيهَا اللَّهُ بِيَمِينِهِ ثُمَّ مَا يَبْرَحُ فَيُرَبِّيهَا كَأَحْسَنِ مَا يُرَبِّي أَحَدُكُمْ فَلُوَّهُ حَتَّى تَكُونَ مِثْلَ الْجَبَلِ أَوْ أَعْظَمَ مِنْ الْجَبَلِ قَالَ أَبِي و حَدَّثَنَا أَيْضًا يَعْنِي عَفَّانَ عَنْ خَالِدٍ أَظُنُّهُ الْوَاسِطِيَّ بِإِسْنَادِهِ وَمَعْنَاهُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ فَيَقْبَلُهَا اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ بِيَمِينِهِ

Me songa beto [‘Affan] me songa beto [Wuhaib] me tuba; me zabisa beto [Suhail] katuka na [tata na yandi] katuka na [Abu Hurairah] katuka na profete sallallahu ‘alaihi wasallam, yandi tubaka nde: ‘Ya kieleka, mosi na kati na beno ta pesa kibeni makabu ya mawa ti dati mosi katuka na mbuma ya kisalu ya mbote, na nima yandi ta pesa yo na muntu yina me fwana, na nima Allah ta baka yo bonso diboko mosi ya ca ya mbote ya Nzambi, na nima yandi ta baka yo bonso ca ya mbote ya Nzambi. ya mbuma ya nti na yandi sambu yo yela bonso ngumba’. Tata na mono tubaka nde; mpi [‘Affan] mpi songaka beto katuka na [Khalid], mpi mono yindulaka nde yo katukaka na Wasith ti sanad na yandi na ntendula, kaka yandi tubaka nde, ‘Yo yina Allah ‘azza wajalla’ bakaka yo na diboko na yandi ya kitata’.