Imam Ahmad : 8565

قَالَ أَبِي وَبِهَذَا الْإِسْنَادِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَفَ عَلَى نَاسٍ جُلُوسٍ فَقَالَ أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِخَيْرِكُمْ مِنْ شَرِّكُمْ قَالَ فَسَكَتُوا فَقَالَ ذَلِكَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ فَقَالَ رَجُلٌ يَا نَبِيَّ اللَّهِ أَخْبِرْنَا بِخَيْرِنَا مِنْ شَرِّنَا قَالَ خَيْرُكُمْ مَنْ يُرْجَى خَيْرُهُ وَيُؤْمَنُ شَرُّهُ وَشَرُّكُمْ مَنْ لَا يُرْجَى خَيْرُهُ وَلَا يُؤْمَنُ شَرُّهُ

Na kulandaka kaka nzila ya kupesa nsangu mutindu hadith ya ntete ya [Abu Hurairah] tata na mono tubaka; mpi na sanad yai, Ntumwa ya Nzambi vandaka kutelama na kati ya kimvuka ya bantu yina vandaka kutelama, na nima yandi tubaka nde: ‘Keti mono fwete songa beno muntu ya kuluta mbote na kati ya bantu ya mbi na kati na beno?’ Yandi tubaka nde: ‘Bantu ya kuluta mbote na kati na beno kele bantu yina bo ke vingilaka mambu ya mbote mpi yina kele na lutaninu na mambu ya mbi, kansi bantu ya kuluta mbi na kati na beno kele bantu yina bo lenda vingila ve mambu ya mbote mpi yina kele ve na lutaninu na mambu ya mbi’.