Imam Bukhari : 5856

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي عُبَيْدٍ مَوْلَى سَلَمَةَ حَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ الْأَكْوَعِ قَالَخَرَجْنَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى خَيْبَرَ قَالَ رَجُلٌ مِنْ الْقَوْمِ أَيَا عَامِرُ لَوْ أَسْمَعْتَنَا مِنْ هُنَيْهَاتِكَ فَنَزَلَ يَحْدُو بِهِمْ يُذَكِّرُ تَاللَّهِ لَوْلَا اللَّهُ مَا اهْتَدَيْنَاوَذَكَرَ شِعْرًا غَيْرَ هَذَا وَلَكِنِّي لَمْ أَحْفَظْهُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ هَذَا السَّائِقُ قَالُوا عَامِرُ بْنُ الْأَكْوَعِ قَالَ يَرْحَمُهُ اللَّهُ وَقَالَ رَجُلٌ مِنْ الْقَوْمِ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَوْلَا مَتَّعْتَنَا بِهِ فَلَمَّا صَافَّ الْقَوْمَ قَاتَلُوهُمْ فَأُصِيبَ عَامِرٌ بِقَائِمَةِ سَيْفِ نَفْسِهِ فَمَاتَ فَلَمَّا أَمْسَوْا أَوْقَدُوا نَارًا كَثِيرَةً فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا هَذِهِ النَّارُ عَلَى أَيِّ شَيْءٍ تُوقِدُونَ قَالُوا عَلَى حُمُرٍ إِنْسِيَّةٍ فَقَالَ أَهْرِيقُوا مَا فِيهَا وَكَسِّرُوهَا قَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلَا نُهَرِيقُ مَا فِيهَا وَنَغْسِلُهَا قَالَ أَوْ ذَاكَ

Atugambye [Musaddad] atubuulidde [Yahya] okuva ku [Yazid bin Abu ‘Ubaid] eyali omuddu Salamah atugambye [Salamah bin Al Akwa’] yagamba nti; ‘Lumu twafuluma ne Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam nga twolekera Khaibar, omu ku magye okuva mu kika ekimu yagamba nti; ‘Ayi ‘Amir, togenda kutuwa bitontome byo? ' Awo 'Amir n'akka ng'avuga engamiya n'agamba nti; ‘Bya Allah, singa si Allah, tetwandifunye kulungamizibwa, olwo Salamah n’ayogera ku bitontome bino, naye nze saabikwata mu mutwe, kale Omubaka wa Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam n’abuuza nti: ‘Omuntu eyagoba eŋŋamira yali ani? ' Ne baddamu nti; 'Amir bin Al Akwa''. Yagamba nti: ‘Allah amusaasire’. Awo omu ku baali mu ttiimu n’abuuza nti; 'Kyandibadde kirungi singa omugamba atusanyusa'. Amagye bwe gaatunudde, ne galumbagana, kyazuulibwa nti Amir yakubwa ekitala kye, ekyamuviirako okufa. Oluvannyuma lw’okutuuka akawungeezi, ne batandika okukoleeza omuliro, kale Omubaka wa Allah (okusaasira n’emirembe bibeere ku ye) n’abuuza nti: ‘Ogwo muliro gwa ngeri ki? Era lwaki bakoleeza omuliro? ' Ne baddamu nti; 'Okufumba ennyama y'endogoyi efumbiddwa'. Bwatyo n’agamba nti: ‘Mugiyiwe ogimenye’. Awo omusajja n’agamba nti; ‘Ayi Omubaka wa Allah, tetugiyiwa ate ne tuginaaba? ' Yaddamu nti: 'Oba bwekityo'.