Imam Ahmad : 8484

حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ حَدَّثَنَا خَلَفٌ يَعْنِي ابْنَ خَلِيفَةَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ كَيْسَانَ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ كُنَّا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا فَسَمِعْنَا وَجْبَةً فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَدْرُونَ مَا هَذَا قُلْنَا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ هَذَا حَجَرٌ أُرْسِلَ فِي جَهَنَّمَ مُنْذُ سَبْعِينَ خَرِيفًا فَالْآنَ انْتَهَى إِلَى قَعْرِهَا

A tene na e so [Husain bin Mohammed] a tene na e [Khalaf] - so ti tene Ibn Khalifah - so alondo na [Yazid bin Kaisan] so alondo na [Abu Hazim] so alondo na [Abu Hurairah] so; Mbeni lâ tongana e yeke na tere ti Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam, e mä toto ti aye so ayeke tï juska prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam atene: ‘Mo hinga toto so ayeke nyen?’ ala kiri tënë; ‘Allah na Watokua ti Lo ahinga ye nzoni ahon,’ tongaso lo tene: ‘So ayeke mbeni tênë so a bi na yâ ti Jahannam a sala fadeso angu bale-mbasambala awe na so asi gi fadeso na gbe ni’.