Setiap manusia akan mengikuti apa yang pernah disembahnya

Imam Ahmad : 8461

حَدَّثَنَا هَيْثَمٌ قَالَ حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ مَيْسَرَةَ عَنِ الْعَلَاءِ و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ عَنِ الْعَلَاءِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يُجْمَعُ النَّاسُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فِي صَعِيدٍ وَاحِدٍ ثُمَّ يَطْلُعُ عَلَيْهِمْ رَبُّ الْعَالَمِينَ ثُمَّ يُقَالُ أَلَا تَتَّبِعُ كُلُّ أُمَّةٍ مَا كَانُوا يَعْبُدُونَ فَيَتَمَثَّلُ لِصَاحِبِ الصَّلِيبِ صَلِيبُهُ وَلِصَاحِبِ الصُّوَرِ صُوَرُهُ وَلِصَاحِبِ النَّارِ نَارُهُ فَيَتَّبِعُونَ مَا كَانُوا يَعْبُدُونَ وَيَبْقَى الْمُسْلِمُونَ فَيَطْلُعُ عَلَيْهِمْ رَبُّ الْعَالَمِينَ فَيَقُولُ أَلَا تَتَّبِعُونَ النَّاسَ فَيَقُولُونَ نَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْكَ اللَّهُ رَبُّنَا وَهَذَا مَكَانُنَا حَتَّى نَرَى رَبَّنَا وَهُوَ يَأْمُرُهُمْ وَيُثَبِّتُهُمْ ثُمَّ يَتَوَارَى ثُمَّ يَطْلُعُ فَيَقُولُ أَلَا تَتَّبِعُونَ النَّاسَ فَيَقُولُونَ نَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْكَ نَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْكَ اللَّهُ رَبُّنَا وَهَذَا مَكَانُنَا حَتَّى نَرَى رَبَّنَا وَهُوَ يَأْمُرُهُمْ وَيُثَبِّتُهُمْ قَالُوا وَهَلْ نَرَاهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ وَهَلْ تُضَارُّونَ فِي رُؤْيَةِ الْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ قَالُوا لَا قَالَ فَإِنَّكُمْ لَا تُضَارُّونَ فِي رُؤْيَتِهِ تِلْكَ السَّاعَةَ ثُمَّ يَتَوَارَى ثُمَّ يَطْلُعُ فَيُعَرِّفُهُمْ نَفْسَهُ أَنَا رَبُّكُمْ فَيَقُولُ أَنَا رَبُّكُمْ اتَّبِعُونِي فَيَقُومُ الْمُسْلِمُونَ وَيُوضَعُ الصِّرَاطُ فَهُمْ عَلَيْهِ مِثْلُ جِيَادِ الْخَيْلِ وَالرِّكَابِ وَقَوْلُهُمْ عَلَيْهِ سَلِّمْ سَلِّمْ وَيَبْقَى أَهْلُ النَّارِ فَيُطْرَحُ مِنْهُمْ فِيهَا فَوْجٌ فَيُقَالُ هَلْ امْتَلَأْتِ وَتَقُولُ هَلْ مِنْ مَزِيدٍ ثُمَّ يُطْرَحُ فِيهَا فَوْجٌ فَيُقَالُ هَلْ امْتَلَأْتِ وَتَقُولُ هَلْ مِنْ مَزِيدٍ حَتَّى إِذَا أُوعِبُوا فِيهَا وَضَعَ الرَّحْمَنُ عَزَّ وَجَلَّ قَدَمَهُ فِيهَا وَزَوَى بَعْضَهَا إِلَى بَعْضٍ ثُمَّ قَالَتْ قَطْ قَطْ قَطْ وَإِذَا صُيِّرَ أَهْلُ الْجَنَّةِ فِي الْجَنَّةِ وَأَهْلُ النَّارِ فِي النَّارِ أُتِيَ بِالْمَوْتِ مُلَبَّبًا فَيُوقَفُ عَلَى السُّورِ الَّذِي بَيْنَ أَهْلِ النَّارِ وَأَهْلِ الْجَنَّةِ ثُمَّ يُقَالُ يَا أَهْلَ الْجَنَّةِ فَيَطَّلِعُونَ خَائِفِينَ ثُمَّ يُقَالُ يَا أَهْلَ النَّارِ فَيَطَّلِعُونَ مُسْتَبْشِرِينَ يَرْجُونَ الشَّفَاعَةَ فَيُقَالُ لِأَهْلِ الْجَنَّةِ وَلِأَهْلِ النَّارِ تَعْرِفُونَ هَذَا فَيَقُولُونَ هَؤُلَاءِ وَهَؤُلَاءِ قَدْ عَرَفْنَاهُ هُوَ الْمَوْتُ الَّذِي وُكِّلَ بِنَا فَيُضْجَعُ فَيُذْبَحُ ذَبْحًا عَلَى السُّورِ ثُمَّ يُقَالُ يَا أَهْلَ الْجَنَّةِ خُلُودٌ لَا مَوْتَ وَيَا أَهْلَ النَّارِ خُلُودٌ لَا مَوْتَ وَقَالَ قُتَيْبَةُ فِي حَدِيثِهِ وَأُزْوِيَ بَعْضُهَا إِلَى بَعْضٍ ثُمَّ قَالَ قَطْ قَالَتْ قَطْ قَطْ

hi byerile [Haitsam] u te; u hi tivise [Hafsh bin Maisarah] ku suka eka [Al ‘Ala`]. Naswona swi hi byeriwile [Qutaibah] u hi byerile [Abdul ‘Aziz] ku suka eka [Al ‘Ala`] ku suka eka [tata wa yena] ku suka eka [Abu Hurairah], leswaku Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u te: ‘Hi Siku ra ku pfuka vanhu va ta hlengeletiwa endhawini yin’we, kutani Rabb wa misava u ta humelela naswona ku ta vuriwa; 'Wa tiva, vanhu hinkwavo va landzela leswi va swi gandzeleke? ’ ku kondza vagandzeri va xihambano va kuma swihambano swa vona, ni vagandzeri va swifaniso va kuma swifaniso swa vona, ni vagandzeri va ndzilo va kuma ndzilo wa vona, kutani va landzela vugandzeri bya vona. Nakona Mamoslem ya sala, kutani Rabb wa misava a humelela eka vona a ku; 'Ha yini u nga va landzeleli vanhu volavo? ' va hlamula; ‘Hi lava vutumbelo eka Allah eka Wena, Allah i Hosi ya hina naswona leyi i ndhawu ya hina ku kondza hi vona Hosi ya hina,’ kasi a ku ri Allah loyi a leriseke no va veka ku endla tano, kutani Hosi ya misava yi tumbele ivi yi humelela nakambe yi ku; 'Xana a wu va landzeleli vanhu volavo? ' va ku; 'Hi lava vutumbelo eka Allah eka Wena, hi lava vutumbelo eka Allah eka Wena, Allah i Hosi ya hina naswona leyi i ndhawu ya hina ku kondza hi vona Hosi ya hina,' kasi hi Yena loyi a va leriseke no va lerisa ku endla tano'. Vanghana va vutisile; 'Oho Murhumiwa wa Allah, xana hi nga N'wi vona?' kutani u te: ‘Xana u na swiphiqo swo karhi loko u vona n’weti hi vusiku lebyi nga ni n’weti lowu heleleke?’ va hlamula; ‘E-e’ a ku: ‘Hakunene a wu nge vi na xiphiqo loko u N’wi vona hi nkarhi wolowo. Kutani Allah a tumbela a tlhela a humelela kutani a titivisa eka vona: ‘Hi mina Xikwembu xa n’wina, ndzi landzeleleni,’ kutani Mamoslem ma yima ma veka shirath, kutani ma famba eka yona ku fana na vagadi va tihanci na mimovha yin’wana, kutani va ku eka Allah; ‘Hi nyike vuhlayiseki, hi nyike vuhlayiseki,’ kutani vaaki va Tihele va ta sala. Kutani ntlawa wa vona wu ta hoxiwa eka yona kutani ku vuriwa eTiheleni: ‘Xana u xurhile?’ Yi ta ku: ‘Xana ku ni swin’wana leswi engetelekeke?’ Kutani ntlawa wun’wana wu ta hoxiwa eka wona naswona ku ta vuriwa eTiheleni: ‘Xana u xurhile?’ Yi ta ku: ‘Xana ku ni swin’wana leswi engetelekeke?’ Kutani loko va tele, Allah, Loyi a Tlakukeke, u ta veka nenge wa Yena eTiheleni ivi a rhendzeleka yin’wana ya wona ehenhla ka tin’wana, naswona Tihele ti ta ku: ‘Swi ringene, swi ringene, swi ringene.’ Kutani, loko vaaki va Paradeyisi va vekiwa eParadeyisini naswona vaaki va Tihele na vona va vekiwa eTiheleni, kutani rifu ri ta tisiwa hi tinketana naswona ri ta vekiwa eka xisirhelelo exikarhi ka vaaki va Tihele ni vaaki va Paradeyisi, kutani ku ta vuriwa eka vona: ‘N’wina vaaki va Paradeyisi!’. Kutani va ta n’wi languta hi ku chava, kutani ku ta vuriwa: ‘N’wina vaaki va Tihele!’ Kutani ku ta vuriwa eka vona hi ntsako, va ri ni ntshembo wa ku khongelela, naswona ku ta vuriwa eka vaaki va Paradeyisi ni vaaki va Tihele: ‘Xana ma n’wi tiva? Havumbirhi bya vona va ta hlamula va ku: ‘Ha n’wi tiva, hi yena rifu leri hi sindzisiweke rona’. Endzhaku ka sweswo u vekiwile ehansi kutani a dlayiwa ehenhla ka xisirhelelo, kutani ku vuriwa leswaku: ‘N’wina vanhu va Paradeyisi, mi hilaha ku nga heriki naswona a mi fi, naswona N’wina vanhu va Tihele, mi hilaha ku nga heriki naswona a mi fi’.’ Qutaibah u boxe eka ku hlamusela ka yena ka hadith: ‘Naswona xiphemu xa Tihele xi rhendzelekile eka xiphemu xin’wana, kutani Allah ‘azza wajalla a ku: ‘Swi ringene? ' kutani Tihele ti hlamula ti ku: 'Swi ringene, swi ringene!'