Imam Ahmad : 8456
حَدَّثَنَا هَيْثَمٌ حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ مَيْسَرَةَ يَعْنِي الصَّنْعَانِيَّ عَنِ الْعَلَاءِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَفَ عَلَى نَاسٍ جُلُوسٍ فَقَالَ أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِخَيْرِكُمْ مِنْ شَرِّكُمْ فَسَكَتَ الْقَوْمُ فَأَعَادَهَا ثَلَاثَ مَرَّاتٍ فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ الْقَوْمِ بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ خَيْرُكُمْ مَنْ يُرْجَى خَيْرُهُ وَيُؤْمَنُ شَرُّهُ وَشَرُّكُمْ مَنْ لَا يُرْجَى خَيْرُهُ وَلَا يُؤْمَنُ شَرُّهُ
Esan digu [Haitsam] esan; esan digu [Hafsh bin Maisarah] -hau da, Ash Shan'ani--tik [Al 'Ala`] [bere aita] [Abu Huraira]-tik esan zuen; Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam eserita zegoen jendearengan gelditu zela, orduan esan zuen: 'Nahi al duzu zurekin onenari buruz hitz egin dezazula zure gaiztotik', orduan jendea isildu zen hiru aldiz errepikatu zuen arte, eta gero haietako gizon batek esan zuen; «Noski, o Allahren mezularia!», esan zuen: «Zuetariko onenak ontasuna espero duten eta beren gaitzetik seguru sentitzen direnak dira, eta txarrena ongia espero ez dutenak eta haien gaitzetik seguru sentitzen ez direnak dira».