Imam Ahmad : 8456

حَدَّثَنَا هَيْثَمٌ حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ مَيْسَرَةَ يَعْنِي الصَّنْعَانِيَّ عَنِ الْعَلَاءِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَفَ عَلَى نَاسٍ جُلُوسٍ فَقَالَ أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِخَيْرِكُمْ مِنْ شَرِّكُمْ فَسَكَتَ الْقَوْمُ فَأَعَادَهَا ثَلَاثَ مَرَّاتٍ فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ الْقَوْمِ بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ خَيْرُكُمْ مَنْ يُرْجَى خَيْرُهُ وَيُؤْمَنُ شَرُّهُ وَشَرُّكُمْ مَنْ لَا يُرْجَى خَيْرُهُ وَلَا يُؤْمَنُ شَرُّهُ

[Haytham] berichtete uns, dass [Hafs bin Maisarah] – das heißt, Ash-San'ani – uns von [Al-'Ala'] von [seinem Vater] von [Abu Hurairah] berichtete, dass der Prophet (Friede sei mit ihm) bei den sitzenden Leuten anhielt und dann sagte: „Soll ich euch die Besten von den Schlechtesten unter euch nennen?“ Die Leute schwiegen, bis er es dreimal wiederholte. Dann sagte einer von ihnen: „Gewiss, o Gesandter Allahs!“ Daraufhin sagte er: „Die Besten unter euch sind diejenigen, deren Gutes erwartet wird und deren Schlechtes gewiss ist, und die Schlechtesten unter euch sind diejenigen, deren Gutes nicht erwartet wird und deren Schlechtes nicht gewiss ist.“