Imam Ahmad : 8439

حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ الْوَلِيدِ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو مَعْشَرٍ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ مَرَّ بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْرَابِيٌّ أَعْجَبَهُ صِحَّتُهُ وَجَلَدُهُ قَالَ فَدَعَاهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَتَى أَحْسَسْتَ أُمَّ مِلْدَمٍ قَالَ وَأَيُّ شَيْءٍ أُمُّ مِلْدَمٍ قَالَ الْحُمَّى قَالَ وَأَيُّ شَيْءٍ الْحُمَّى قَالَ سَخَنَةٌ تَكُونُ بَيْنَ الْجِلْدِ وَالْعِظَامِ قَالَ مَا بِذَلِكَ لِي عَهْدٌ قَالَ فَمَتَى أَحْسَسْتَ بِالصُّدَاعِ قَالَ وَأَيُّ شَيْءٍ الصُّدَاعُ قَالَ ضَرَبَانٌ يَكُونُ فِي الصُّدْغَيْنِ وَالرَّأْسِ قَالَ مَا لِي بِذَلِكَ عَهْدٌ قَالَ فَلَمَّا قَفَّا أَوْ وَلَّى الْأَعْرَابِيُّ قَالَ مَنْ سَرَّهُ أَنْ يَنْظُرَ إِلَى رَجُلٍ مِنْ أَهْلِ النَّارِ فَلْيَنْظُرْ إِلَيْهِ

Bo me zabisaka beto nde [Khalaf Ibnul Walid] tubaka nde; me songa beto nde [Abu Ma’syar] katuka na [Sa’id] katuka na [Abu Hurairah] tubaka nde; Ya kieleka, kuvandaka ti muntu mosi ya Arabi Bédouin yina lutaka na ntwala ya Ntumwa, yandi vandaka ti mavimpi mpi ngolo ya nitu ya kuyituka. Abu Hurayra tubaka nde; Yo yina, Yandi bingaka yandi mpi tubaka nde: ‘Keti nge me kutanaka ti ummu mildam dezia?’ yo yina yandi yulaka; ‘Ummu kele inki?’ yandi tubaka nde: ‘Fievre,’ yandi yulaka diaka; ‘Fièvre kele inki?’ yandi tubaka nde: ‘Tiya ya ngolo yina kele na kati ya nsuni ti mikwa,’ yandi tubaka; ‘Mu me kutanaka ve ti diambu ya mutindu yina’. yandi tubaka nde: ‘Keti nge me waka dezia kizungu-zungu?’ yandi yulaka; ‘Kzungu-zungu kele inki?’ yandi tubaka nde: ‘Kubula mpasi yina kele na butomfu mpi na ntu,’ yandi tubaka; ‘Mu me kutanaka ve ti diambu ya mutindu yina’. Abu Hurayra tubaka nde; Na yau, ntangu ba Arabi Bédouin kwendaka, Rasulullah tubaka nde: ‘Konso muntu yina kele na mpusa ya kumona bantu ya bilungi, tala yandi’.