Imam Ahmad : 8417

حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو قَالَ حَدَّثَنَا زَائِدَةُ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ أَبِي الْأَوْبَرِ قَالَ أَتَى رَجُلٌ أَبَا هُرَيْرَةَ فَقَالَ أَنْتَ الَّذِي تَنْهَى النَّاسَ أَنْ يُصَلُّوا وَعَلَيْهِمْ نِعَالُهُمْ قَالَ لَا وَلَكِنْ وَرَبِّ هَذِهِ الْحُرْمَةِ لَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي إِلَى هَذَا الْمَقَامِ وَعَلَيْهِ نَعْلَاهُ وَانْصَرَفَ وَهُمَا عَلَيْهِ وَنَهَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ صِيَامِ يَوْمِ الْجُمُعَةِ إِلَّا أَنْ يَكُونَ فِي أَيَّامٍ

Bo me zabisa beto nde [Muawiya bin Amru] tubaka nde; me songa beto nde [Za‘ida] katuka na [Abdul Malik bin Umair] katuka na [Abu Al Aubar] tubaka nde; Muntu mosi kwisaka na [Abu Huraira] mpi tubaka nde; ‘Keti nge muntu kubuyisaka bantu na kusamba ti basapatu?’ Abu Hurayra tubaka nde; ‘Ve, na nzila ya Rabb yina kele na lukumu yai, ya kieleka mono me monaka Ntumwa ya Nzambi saw ke samba na kisika yai na basapatu na yandi, na nima yandi katukaka mpi vandaka kaka na basapatu na yandi. Mpi Ntumwa saw buyisaka kubuya madia na kilumbu ya tanu katula kaka kana nge me sala yo na bilumbu ya nkaka.’