Imam Ahmad : 8356

حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الْمَدَائِنِيُّ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ حَبِيبٍ الْأَزْدِيُّ عَنْ أَبِيهِ حَبِيبِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ شُبَيْلِ بْنِ عَوْفٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لِثَوْبَانَ كَيْفَ أَنْتَ يَا ثَوْبَانُ إِذْ تَدَاعَتْ عَلَيْكُمْ الْأُمَمُ كَتَدَاعِيكُمْ عَلَى قَصْعَةِ الطَّعَامِ يُصِيبُونَ مِنْهُ قَالَ ثَوْبَانُ بِأَبِي وَأُمِّي يَا رَسُولَ اللَّهِ أَمِنْ قِلَّةٍ بِنَا قَالَ لَا أَنْتُمْ يَوْمَئِذٍ كَثِيرٌ وَلَكِنْ يُلْقَى فِي قُلُوبِكُمْ الْوَهَنُ قَالُوا وَمَا الْوَهَنُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ حُبُّكُمْ الدُّنْيَا وَكَرَاهِيَتُكُمْ الْقِتَالَ

Wedi dweud wrthym [meddai Abu Ja'far Al Mada`ini]; wedi rhoi gwybod i ni [Abdush Shamad bin Habib Al Azdi] gan ei dad [Habib bin Abdullah] o [Syubail bin 'Auf] o [Abu Hurairah], meddai; Clywais Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam yn dweud wrth y Tsauban: 'Beth fyddwch chi'n ei wneud, O Tsauban, pan fydd nifer o bobl yn ymgasglu ac yn ymladd drosoch wrth i chi dorfoli dros ddysgl ac yna ei chael?' Meddai Tsauban; 'Gan fy nhad a mam, ai am ein bod ni'n brin, Negesydd Allah?' Dywedodd: 'Na, hyd yn oed bryd hynny roedd llawer ohonoch ond roedd clefyd wahn wedi effeithio ar eich calonnau'. Dywedasant; 'Beth yw wahn, Negesydd Allah?'. Dywedodd y Proffwyd: 'Rydych chi'n caru'r byd ac yn casáu rhyfel'.