इमाम अहमद : 8356

حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الْمَدَائِنِيُّ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ حَبِيبٍ الْأَزْدِيُّ عَنْ أَبِيهِ حَبِيبِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ شُبَيْلِ بْنِ عَوْفٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لِثَوْبَانَ كَيْفَ أَنْتَ يَا ثَوْبَانُ إِذْ تَدَاعَتْ عَلَيْكُمْ الْأُمَمُ كَتَدَاعِيكُمْ عَلَى قَصْعَةِ الطَّعَامِ يُصِيبُونَ مِنْهُ قَالَ ثَوْبَانُ بِأَبِي وَأُمِّي يَا رَسُولَ اللَّهِ أَمِنْ قِلَّةٍ بِنَا قَالَ لَا أَنْتُمْ يَوْمَئِذٍ كَثِيرٌ وَلَكِنْ يُلْقَى فِي قُلُوبِكُمْ الْوَهَنُ قَالُوا وَمَا الْوَهَنُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ حُبُّكُمْ الدُّنْيَا وَكَرَاهِيَتُكُمْ الْقِتَالَ

हे आम्हाला [अबू जाफर अल-मदा'इनी] यांनी सांगितले, ज्यांनी म्हटले: आम्हाला [अब्दुश शमाद बिन हबीब अल-अज़दी] यांनी त्यांच्या वडिलांकडून [हबीब बिन अब्दुल्ला] यांच्याकडून [शु'इल बिन 'औफ] यांच्याकडून [अबू हुरैरा] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले: मी अल्लाहचे प्रेषित (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांना त्साउबानला म्हणताना ऐकले: "ऐ तौबाँ, तू काय करशील जेव्हा काही लोक एकत्र जमतील आणि जेवणाभोवती लोक एकत्र जमतात आणि ते मिळवतात, तसंच ते तुझ्यासाठी स्पर्धा करतील?" तौबाँ म्हणाला: "माझ्या वडिलांवर आणि आईवर शपथ, हे आम्ही कमी आहोत म्हणून का, ऐ अल्लाहचे प्रेषित?" त्यांनी सांगितले: "नाही, खरं तर त्या वेळी तुम्ही बरेच असाल, पण तुमच्या हृदयांवर व्हान या आजाराने आघात केला असेल." त्यांनी विचारले, "अल्लाहच्या प्रेषिता, व्हान म्हणजे काय?" अल्लाहच्या प्रेषिताने उत्तर दिले, "तुम्हाला संसार आवडतो आणि तुम्हाला युद्ध नापसंत आहे."