Imam Ahmad : 8356

حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الْمَدَائِنِيُّ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ حَبِيبٍ الْأَزْدِيُّ عَنْ أَبِيهِ حَبِيبِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ شُبَيْلِ بْنِ عَوْفٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لِثَوْبَانَ كَيْفَ أَنْتَ يَا ثَوْبَانُ إِذْ تَدَاعَتْ عَلَيْكُمْ الْأُمَمُ كَتَدَاعِيكُمْ عَلَى قَصْعَةِ الطَّعَامِ يُصِيبُونَ مِنْهُ قَالَ ثَوْبَانُ بِأَبِي وَأُمِّي يَا رَسُولَ اللَّهِ أَمِنْ قِلَّةٍ بِنَا قَالَ لَا أَنْتُمْ يَوْمَئِذٍ كَثِيرٌ وَلَكِنْ يُلْقَى فِي قُلُوبِكُمْ الْوَهَنُ قَالُوا وَمَا الْوَهَنُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ حُبُّكُمْ الدُّنْيَا وَكَرَاهِيَتُكُمْ الْقِتَالَ

Yandi me songa beto nde [Abu Jafar Al Mad`ini] tubaka nde; me zabisa beto [Abdush Shamad bin Habib Al Azdi] na tata na yandi [Abdush bin Abdullah] na [Syubail bin ‘Auf] na [Abu Hurairah], yandi tubaka nde; Mu waka mfumu ya insi ke tuba na Tsauban nde: ‘Inki nge ta sala, O Tsauban, ntangu bantu mingi ta vukana mpi ta nwana sambu na nge ntangu nge ke vukana na zulu ya dilonga mosi mpi na nima nge ta baka yo?’ Tsauban tubaka nde; ‘Na tata ti mama na mono, keti yo kele sambu beto kele fioti, O Ntumwa ya Allah?’. Yandi tubaka nde: ‘Ve, ata na ntangu yina beno vandaka mingi kansi ntima na beno vandaka kubela maladi ya wahn’. Bo tubaka nde; ‘Wahn kele inki, O Ntumwa ya Nzambi?’. Profete tubaka nde: ‘Beno ke zolaka nsi-ntoto mpi beno ke mengaka bitumba’.