Imam Ahmad : 8342

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا عِمْرَانُ يَعْنِي ابْنَ زَائِدَةَ بْنِ نَشِيطٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي خَالِدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ يَا ابْنَ آدَمَ تَفَرَّغْ لِعِبَادَتِي أَمْلَأْ صَدْرَكَ غِنًى وَأَسُدَّ فَقْرَكَ وَإِلَّا تَفْعَلْ مَلَأْتُ صَدْرَكَ شُغْلًا وَلَمْ أَسُدَّ فَقْرَكَ

Yandi me songa beto nde [Muhammadi bin Abdolla] tubaka nde; me songa beto [‘Imron] - disongidila Ibnu Zaida bin Nasyith katuka na [tata na yandi] katuka na [Abu Kholid] katuka na [Abu Huraira] yandi tubaka; Ntumwa tubaka nde: ‘Allah tubaka nde: ‘O mwana ya Adami, tula dikebi na kusambila Mono ebuna mono ta fulusa kifu na nge ti kimvwama mpi mono ta fika kinsukami na nge, mpi kana nge sala ve mutindu yina ebuna mono ta fulusa kifu na nge ti bisalu mingi mpi mono ta fika ve kinsukami na nge’.