Imam Ahmad : 8329

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي حَرْمَلَةَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَقُصُّ عَلَى الْمِنْبَرِ { وَلِمَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِ جَنَّتَانِ } فَقُلْتُ وَإِنْ زَنَى وَإِنْ سَرَقَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الثَّانِيَةَ { وَلِمَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِ جَنَّتَانِ } فَقُلْتُ الثَّانِيَةَ وَإِنْ زَنَى وَإِنْ سَرَقَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الثَّالِثَةَ { وَلِمَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِ جَنَّتَانِ } فَقُلْتُ الثَّالِثَةَ وَإِنْ زَنَى وَإِنْ سَرَقَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ نَعَمْ وَإِنْ رَغِمَ أَنْفُ أَبِي الدَّرْدَاءِ

Ti tene na [Sulaiman] ti tene [Isma’il bin Ja’far] atene; a fa na e [Muhammad bin Abi Harmalah] so alondo na [‘Atho` bin Yasar] so alondo na [Abu Darda`] so lo mä Prophète so ayeke tene na ndo ti estrade: ‘Na teti azo so ayeke na mbito tongana ala yeke luti na gbele Seigneur ti ala, ayayu use ayeke dä’. Tongaso mbi hunda; ‘Atâa so lo sara lango-sioni na lo nzi ye, O Watokua ti Allah?’ na pekoni, Watokua ti Nzapa sallallaahu ‘alaihi wasallam adiko ni fani use ni: ‘Na teti azo so asala mbito tongana ala luti na gbele Seigneur ti ala, ayayu use ayeke dä’. Tongaso, mbi nga mbi hunda ti fani use ni; ‘Atâa so lo sara lango-sioni na lo nzi ye, O Watokua ti Allah?’ tongaso lo diko ni fani ota: ‘Na teti azo so ayeke na mbito tongana ala luti na gbele Seigneur ti ala, ayayu ayeke use’. tongaso mbi hunda fani ota ni; ‘Atâa so lo sara lango-sioni na lo nzi ye, O Watokua ti Allah?’ tongaso lo tene: ‘En, atâa so Abu Darda `aye ni pëpe’.