इमाम बुखारी : 5822

حَدَّثَنَا حَسَّانُ بْنُ أَبِي عَبَّادٍ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا عَطَاءٌ عَنْ جَابِرٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَطْفِئُوا الْمَصَابِيحَ بِاللَّيْلِ إِذَا رَقَدْتُمْ وَغَلِّقُوا الْأَبْوَابَ وَأَوْكُوا الْأَسْقِيَةَ وَخَمِّرُوا الطَّعَامَ وَالشَّرَابَقَالَ هَمَّامٌ وَأَحْسِبُهُ قَالَ وَلَوْ بِعُودٍ يَعْرُضُهُ

हे आम्हाला [हसन बिन अबू 'अब्बाद] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [हम्माम] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी आम्हाला ['अथा'] यांच्याकडून [जाबिर] यांच्या म्हणण्यानुसार सांगितले, ज्यांनी म्हटले: अल्लाहचे प्रेषित, त्यांच्यावर अल्लाहची शांती आणि आशीर्वाद असोत, म्हणाले: "रात्री झोपताना तुमचे दिवे विझवा, आणि तुमच्या पाण्याच्या भांड्यांना तसेच अन्न-पेयाच्या भांड्यांना झाकण लावा." हम्माम म्हणाले; आणि मला वाटते 'अथ्‌आ' यांनीही असेच म्हटले; "जरी ते फक्त एखाद्या वस्तूने झाकता येईल तरीही."