Orang yang bangun dari tempat duduknya lalu kembali, dialah yang paling berhak menempatinya

इमाम अहमद : 8153

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ أَخْبَرَنَا سُهَيْلُ بْنُ أَبِي صَالِحٍ قَالَ كُنْتُ عِنْدَ أَبِي جَالِسًا وَعِنْدَهُ غُلَامٌ فَقَامَ الْغُلَامُ فَقَعَدْتُ فِي مَقْعَدِ الْغُلَامِ فَقَالَ لِي أَبِي قُمْ عَنْ مَقْعَدِهِ إِنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ أَنْبَأَنَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا قَامَ أَحَدُكُمْ مِنْ مَجْلِسِهِ فَرَجَعَ إِلَيْهِ فَهُوَ أَحَقُّ بِهِ غَيْرَ أَنَّ سُهَيْلًا قَالَ لَمَّا أَقَامَنِي تَقَاصَرْتُ فِي نَفْسِي

हे आम्हाला [अफ्फान] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [हम्माद] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [सुहै्ल बिन अबू शालीह] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले: "मी [माझ्या वडिलांसोबत] बसलो होतो, आणि त्यांच्या शेजारी एक लहान मुलगा होता. तो मुलगा उठला, आणि मी त्याची जागा घेतली. मग माझ्या वडिलांनी मला म्हटले, 'त्या मुलाच्या जागेवरून उठ, कारण खरोखरच [अबू हुरैरा] यांनी आम्हाला सांगितले आहे की अल्लाहचे प्रेषित, अल्लाहची शांती आणि आशीर्वाद त्यांच्यावर असोत, म्हणाले: "जो कोणी आपल्या जागेवरून उठतो आणि नंतर परत त्यावर येतो, तोच त्या जागेवर पुन्हा बसण्याचा सर्वात अधिक हक्कदार असतो." तथापि, सुहै्ल म्हणाला: "जेव्हा माझ्या वडिलांनी मला उठायला सांगितले, तेव्हा मला मनात राग आला."