Orang yang hidup setahun setelah temannya syahid lebih dulu masuk surga
Imam Ahmad : 8049
وَبِإِسْنَادِهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ كَانَ رَجُلَانِ مِنْ بَلِيٍّ مِنْ قُضَاعَةَ أَسْلَمَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاسْتُشْهِدَ أَحَدُهُمَا وَأُخِّرَ الْآخَرُ سَنَةً قَالَ طَلْحَةُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ فَأُرِيتُ الْجَنَّةَ فَرَأَيْتُ فِيهَا الْمُؤَخَّرَ مِنْهُمَا أُدْخِلَ قَبْلَ الشَّهِيدِ فَعَجِبْتُ لِذَلِكَ فَأَصْبَحْتُ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْ ذُكِرَ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلَيْسَ قَدْ صَامَ بَعْدَهُ رَمَضَانَ وَصَلَّى سِتَّةَ آلَافِ رَكْعَةٍ أَوْ كَذَا وَكَذَا رَكْعَةً صَلَاةَ السَّنَةِ حَدَّثَنَا يَزِيدُ يَعْنِي ابْنَ هَارُونَ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ أَنَّ رَجُلَيْنِ مِنْ بَلِيٍّ وَهُمْ حَيٌّ مِنْ قُضَاعَةَ فَذَكَرَهُ
һәм үҙенең сәнәде менән [Әбү Һүрәйрәнән] әйтте; — Бәлийҙән Ҡудха ырыуынан Пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһис-сәләм менән бергә Ислам динен ҡабул иткән ике кеше булған, һәм икеһенең береһе тәүҙә шәһит булған, ә икенсеһе иҫән ҡалған һәм бер йылдан һуң шәһит булған. Толхах бин Үбәйдиллаһ әйтте; — Шулай итеп, миңә төшөмдә күкте күрһәттеләр, мин икеһенең һуңғыһын беренсеһенән алда күккә һалынғанын күрҙем, был минең аптырап ҡалдым, һәм мин быны - йәки әйттеләр - Аллаһ Рәсүленә һөйләнем. Шуға күрә ул: «Тәүгеһе вафат булғандан һуң, ул Рамаҙан айында ураҙа тотоп, алты мең рәҡәғәт намаҙ уҡыны, йәки бер йылда шул тиклем һәм күп рәҡәғәт намаҙ уҡыны, дөрөҫ түгелме?» миңә [Йәзид] - атап әйткәндә, Ибн Һарун -, миңә [Әбү Сәләмәнән] [Толһах бин Үбәйдилланан] [Мөхәммәт бин Әмруға] Ҡудха ауылдарының береһенән Бәлийҙән ике кеше булғанын һөйләгән, шунан өҫтәге хәҙисте телгә алған.