Imama Ahmada : 7945
حَدَّثَنَا عَفَّانُ وَعَبْدُ الصَّمَدِ قَالَا حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ أَبِي مَيْمُونَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّهُ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنِّي إِذَا رَأَيْتُكَ طَابَتْ نَفْسِي وَقَرَّتْ عَيْنِي فَأَنْبِئْنِي عَنْ كُلِّ شَيْءٍ قَالَ كُلُّ شَيْءٍ خَلَقَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ مِنْ الْمَاءِ قَالَ أَنْبِئْنِي بِأَمْرٍ إِذَا أَخَذْتُ بِهِ دَخَلْتُ الْجَنَّةَ قَالَ أَفْشِ السَّلَامَ وَأَطْعِمْ الطَّعَامَ وَصِلْ الْأَرْحَامَ وَصَلِّ وَالنَّاسُ نِيَامٌ ثُمَّ ادْخُلْ الْجَنَّةَ بِسَلَامٍ قَالَ عَبْدُ الصَّمَدِ وَأَنْبِئْنِي عَنْ كُلِّ شَيْءٍ حَدَّثَنَا بَهْزٌ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي مَيْمُونَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّهُ قَالَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا رَأَيْتُكَ طَابَتْ نَفْسِي وَقَرَّتْ عَيْنِي فَأَنْبِئْنِي عَنْ كُلِّ شَيْءٍ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ
Powiedzieli nam [Affan] i [Abdush Shamad]: powiedzieli nam [Hammam] powiedzieli nam [Qotadah] od [Abu Maimunah] od [Abu Hurairah], że przybył do Proroka sallallaahu 'alaihi wasallam i powiedział: „Zaiste, gdy cię widzę, moje serce się uspokaja, a oczy chłodną, więc opowiedz mi o wszystkim” – powiedział: „O wszystkim, co Allah 'azza wajalla stworzył z wody” – powiedział Abu Hurairah; „Powiedz mi o czymś, co jeśli będę praktykował, pójdę do nieba” – powiedział: „Rozsyłajcie pozdrowienia, dawajcie jedzenie, podtrzymujcie przyjaźń i módlcie się, gdy ludzie śpią, a bezpiecznie wejdziecie do nieba”. [Abdush Shamad] wspomniał; „I opowiedz mi wszystko”. Powiedział nam [Bahz] powiedział nam [Hammam] z [Qotadah] z [Abu Maimunah] z [Abu Hurairah], że powiedział Prorokowi sallallaahu 'alaihi wasallam: „Jeśli cię widzę, moje serce jest spokojne, a moje oczy czują się chłodne, wtedy opowiedz mi o wszystkim”, a następnie powiedział powyższy hadis.