Shalatlah di saat manusia sedang tertidur, niscaya kalian akan masuk surga dalam keadaan selamat

Imam Ahmad : 7945

حَدَّثَنَا عَفَّانُ وَعَبْدُ الصَّمَدِ قَالَا حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ أَبِي مَيْمُونَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّهُ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنِّي إِذَا رَأَيْتُكَ طَابَتْ نَفْسِي وَقَرَّتْ عَيْنِي فَأَنْبِئْنِي عَنْ كُلِّ شَيْءٍ قَالَ كُلُّ شَيْءٍ خَلَقَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ مِنْ الْمَاءِ قَالَ أَنْبِئْنِي بِأَمْرٍ إِذَا أَخَذْتُ بِهِ دَخَلْتُ الْجَنَّةَ قَالَ أَفْشِ السَّلَامَ وَأَطْعِمْ الطَّعَامَ وَصِلْ الْأَرْحَامَ وَصَلِّ وَالنَّاسُ نِيَامٌ ثُمَّ ادْخُلْ الْجَنَّةَ بِسَلَامٍ قَالَ عَبْدُ الصَّمَدِ وَأَنْبِئْنِي عَنْ كُلِّ شَيْءٍ حَدَّثَنَا بَهْزٌ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي مَيْمُونَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّهُ قَالَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا رَأَيْتُكَ طَابَتْ نَفْسِي وَقَرَّتْ عَيْنِي فَأَنْبِئْنِي عَنْ كُلِّ شَيْءٍ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ

Bau me zabisa beto [‘Affan] ti [Abdush Shamad]: bau me songa beto [Hammam] me zabisa beto [Qotadah] katuka na [Abu Maimunah] katuka na [Abu Hurairah] nde yandi kwisaka na Ntumwa saw. ‘Ya kieleka, kana mono mona nge ntima na mono ke kudiwa pima mpi meso na mono ke kuma madidi, yo yina zabisa mono mambu yonso,’ yandi tubaka nde: ‘Bima yonso yina Allah gangaka na masa,’ Abu Hurairah tubaka; ‘Songa mono kima mosi nde kana mono sala yo, mono ta kota na zulu,’ yandi tubaka: ‘Panza mbote, pesa madia, landa kinduku, mpi samba ntangu bantu ke lala mpi nge ta kota na zulu na lutaninu’. [Abdush Shamad] yina bo tubilaka; ‘Mpi tubila mono mambu yonso’. Yandi me songa beto [Bahz] me songa beto [Hammam] katuka na [Qotadah] katuka na [Abu Maimunah] katuka na [Abu Hurairah], nde yandi tubaka na Ntumwa saw; ‘Kana mono mona nge ntima na mono kele pima mpi meso na mono ke waka madidi, ebuna zabisa mono mambu yonso,’ na nima yandi tubaka hadith yina kele na zulu.