Orang yang tidak syirik maka dia pasti masuk surga, meskipun berzina dan mencuri

Imam Bukhari : 5797

حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ وَهْبٍ حَدَّثَنَاوَاللَّهِ أَبُو ذَرٍّ بِالرَّبَذَةِ قَالَ كُنْتُ أَمْشِي مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَرَّةِ الْمَدِينَةِ عِشَاءً اسْتَقْبَلَنَا أُحُدٌ فَقَالَ يَا أَبَا ذَرٍّ مَا أُحِبُّ أَنَّ أُحُدًا لِي ذَهَبًا يَأْتِي عَلَيَّ لَيْلَةٌ أَوْ ثَلَاثٌ عِنْدِي مِنْهُ دِينَارٌ إِلَّا أَرْصُدُهُ لِدَيْنٍ إِلَّا أَنْ أَقُولَ بِهِ فِي عِبَادِ اللَّهِ هَكَذَا وَهَكَذَا وَهَكَذَا وَأَرَانَا بِيَدِهِ ثُمَّ قَالَ يَا أَبَا ذَرٍّ قُلْتُ لَبَّيْكَ وَسَعْدَيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ الْأَكْثَرُونَ هُمْ الْأَقَلُّونَ إِلَّا مَنْ قَالَ هَكَذَا وَهَكَذَا ثُمَّ قَالَ لِي مَكَانَكَ لَا تَبْرَحْ يَا أَبَا ذَرٍّ حَتَّى أَرْجِعَ فَانْطَلَقَ حَتَّى غَابَ عَنِّي فَسَمِعْتُ صَوْتًا فَخَشِيتُ أَنْ يَكُونَ عُرِضَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَرَدْتُ أَنْ أَذْهَبَ ثُمَّ ذَكَرْتُ قَوْلَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَبْرَحْ فَمَكُثْتُ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ سَمِعْتُ صَوْتًا خَشِيتُ أَنْ يَكُونَ عُرِضَ لَكَ ثُمَّ ذَكَرْتُ قَوْلَكَ فَقُمْتُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاكَ جِبْرِيلُ أَتَانِي فَأَخْبَرَنِي أَنَّهُ مَنْ مَاتَ مِنْ أُمَّتِي لَا يُشْرِكُ بِاللَّهِ شَيْئًا دَخَلَ الْجَنَّةَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَإِنْ زَنَى وَإِنْ سَرَقَ قَالَ وَإِنْ زَنَى وَإِنْ سَرَقَ قُلْتُ لِزَيْدٍ إِنَّهُ بَلَغَنِي أَنَّهُ أَبُو الدَّرْدَاءِ فَقَالَ أَشْهَدُ لَحَدَّثَنِيهِ أَبُو ذَرٍّ بِالرَّبَذَةِقَالَ الْأَعْمَشُ وَحَدَّثَنِي أَبُو صَالِحٍ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ نَحْوَهُ وَقَالَ أَبُو شِهَابٍ عَنْ الْأَعْمَشِ يَمْكُثُ عِنْدِي فَوْقَ ثَلَاثٍ

Na faamatala mai ia i matou [Umar bin Hafs] na ta’u mai e [lo’u tama] ia i matou [Al Amash] na ta’u mai e [Zaid bin Wahb] ia i matou, e ala ia Allah, na ta’u mai e [Abu Dharr] ia i matou a o i ai o ia i Rabdhah, na ia fai mai: 'Sa ou savalivali ma le Perofeta (filemu ma faamanuiaga a Allah ia te ia) i Harrah Al-Madinah - o se nofoaga e tele ai papa uliuli - i le po, ma sa matou faasaga atu i le Mauga o Uhud, ma sa ia fai mai: 'O Abu Dharr! Ou te le fiafia i le auro e tele e pei o le Mauga o Uhud e avea ma a’u ma ou te nofo ai mo po e tolu i lo’u fale, ona ou maua lea o le tasi dinar mai ai, vagana ai le tasi dinar ou te saunia e totogi ai la’u aitalafu. Ona ou fai atu lea i auauna a Allah faapenei, faapenei ma faapenei.' -Ona ia faaalia lea i lona lima. Na ia fai mai: 'O Abu Dharr, e moni o i latou e faaputuina le tamaoaiga o le a toaitiiti i le Aso o le Toetu, vagana ai i latou e fai mai faapenei, faapenei!' Ona ia fai mai lea ia te a’u; ‘O Abu Dharr, fa’atali mai ia te a’u se’ia ou sau’. ‘Ina ua mavae lena, ona alu ese lea o ia se’ia mou atu i o’u luma, ona ou fa’alogoina lea o se leo gatete, ma sa ou fefe ne’i tupu se mea i le Avefe’au a Allah (ia ia te ia le filemu ma fa’amanuiaga a Allah), o lea sa ou fia alu ese ai, ae sa ou manatua loa upu a le Avefe’au a Allah (ia ia te ia le filemu ma fa’amanuiaga a Allah), ‘Faatali mai ia te a’u,’ o lea sa ou nofo filemu ai loa i le mea sa ou i ai, ona ou fai atu lea; ‘O le Avefe’au a Allah, sa ou fa’alogoina se leo gatete, ma sa ou fefe ne’i tupu se mea ia te oe, ona ou manatua loa lea o lau fe’au, o lea sa ou nofo filemu ai lava i le mea sa ou i ai’. Ona fai mai lea o le Perofeta (ia ia te ia le filemu ma fa’amanuiaga a Allah); ‘O Kaperielu lea, na sau o ia ma ta’u mai ia te a’u ‘so’o se tasi o la’u ummah e oti e aunoa ma le fa’atasia o se mea ma Allah, o le a ulufale i le Parataiso’. Ona ou fesili atu lea, ‘O le Avefe’au a Allah, tusa lava pe mulilua ma gaoi?’ Na ia tali mai; ‘Tusa lava pe mulilua ma gaoi’. Ona ou fai atu lea ia Zaid ua ou iloa o ia o Abu Darda', ona fai mai lea o Zaid; 'Ou te molimau atu o lē na ta'u mai ia te a'u o Abu Dzar a o iai o ia i Rabdzah. Fai mai [Amasy]; ua ia faamatala mai ia te a'u [Abu Salih] mai ia [Abu Darda`] e pei o le hadith o lo'o i luga, ma fai mai [Abu Shihab]; mai ia [Al Amasy] sa masani ona nofo o ia i lo'u fale mo le silia ma le tolu aso'.