Imam Ahmad : 7912

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ الْمُقْرِيُّ حَدَّثَنَا حَيْوَةُ وَابْنُ لَهِيعَةَ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَسْوَدِ يَتِيمُ عُرْوَةَ أَنَّهُ سَمِعَ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ يُحَدِّثُ عَنْ مَرْوَانَ بْنِ الْحَكَمِ أَنَّهُ سَأَلَ أَبَا هُرَيْرَةَ هَلْ صَلَّيْتَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةَ الْخَوْفِ فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ نَعَمْ فَقَالَ مَتَى قَالَ عَامَ غَزْوَةِ نَجْدٍ قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِصَلَاةِ الْعَصْرِ وَقَامَتْ مَعَهُ طَائِفَةٌ وَطَائِفَةٌ أُخْرَى مُقَابِلَةَ الْعَدُوِّ ظُهُورُهُمْ إِلَى الْقِبْلَةِ فَكَبَّرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَبَّرُوا جَمِيعًا الَّذِينَ مَعَهُ وَالَّذِينَ يُقَابِلُونَ الْعَدُوَّ ثُمَّ رَكَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَكْعَةً وَاحِدَةً ثُمَّ رَكَعَتْ مَعَهُ الطَّائِفَةُ الَّتِي تَلِيهِ ثُمَّ سَجَدَ وَسَجَدَتْ الطَّائِفَةُ الَّتِي تَلِيهِ وَالْآخَرُونَ قِيَامٌ مُقَابِلَةَ الْعَدُوِّ فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَامَتْ الطَّائِفَةُ الَّتِي مَعَهُ فَذَهَبُوا إِلَى الْعَدُوِّ فَقَابَلُوهُمْ وَأَقْبَلَتْ الطَّائِفَةُ الَّتِي كَانَتْ مُقَابِلَةَ الْعَدُوِّ فَرَكَعُوا وَسَجَدُوا وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَائِمٌ كَمَا هُوَ ثُمَّ قَامُوا فَرَكَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَكْعَةً أُخْرَى وَرَكَعُوا مَعَهُ وَسَجَدُوا مَعَهُ ثُمَّ أَقْبَلَتْ الطَّائِفَةُ الَّتِي كَانَتْ تُقَابِلُ الْعَدُوَّ فَرَكَعُوا وَسَجَدُوا وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَاعِدٌ وَمَنْ تَبِعَهُ ثُمَّ كَانَ التَّسْلِيمُ فَسَلَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَسَلَّمُوا جَمِيعًا فَكَانَتْ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَكْعَتَانِ وَلِكُلِّ رَجُلٍ مِنْ الطَّائِفَتَيْنِ رَكْعَتَانِ رَكْعَتَانِ

Yandi me zabisa beto [Abdullah bin Yazid Al Muqri] me songa beto [Haiwah] mpi [Ibn Lahi’ah] me songa beto [Abu Al Aswad] mwana-nsukami ya Urwa, nde yandi waka [Urwa bin Az Zubair] ke tuba na [Marwan bin Al Hakam] nde yandi lombaka Hurai [A; 'Keti nge me salaka dezia kisambu ya khauf ti Ntumwa saw.' Abu Hurayra tubaka nde; Marwan tubaka nde: ‘Mbala mosi; 'Ntangu?' Abu Hurayra tubaka nde; 'Na ntangu ya mvita ya Najd, Rasulullah telamaka sambu na kusala kisambu ya Asr mpi kuvandaka ti kimvuka mosi yina vandaka kutelama sambu na kusamba ti yandi, mpi kuvandaka ti kimvuka yankaka yina vandaka kutala mbeni, na ntangu yina mukongo na bo vandaka na ndambu ya Qibla. Na nima, Rasulullah salaka takbir mpi bantu yina vandaka ti yandi mpi salaka takbir mutindu mosi ti bantu yina vandaka kutalana ti mbeni, na nima yandi fukamaka na munduki ya tolo-tolo mosi, na nima bantu yina vandaka na nima na yandi mpi fukamaka, na nima yandi fukamaka mpi bantu ya nkaka yina vandaka na nima na yandi mpi fukamaka na ntangu yina Rasulullah yina vandaka na nima na yandi mpi fukamaka. 10:10, 11. 10 Telamaka mpi Kimvuka yina vandaka na nima na yandi mpi telamaka, na nima bo kwendaka kutala bambeni mpi bo kutanaka ti bo, na nima kimvuka yina vandaka kutala bambeni kwisaka mpi bo fukamaka mpi fukamaka, na ntangu Rasulullah Rasulullah vandaka kaka kutelama na kisika na yandi mpi bo vandaka na zulu. na ntoto’ - katula kufukama ya ntete - mpi bo fukamaka ti yandi mpi bo fukamaka mpi ti yandi. Na nima kimvuka mosi ya vandaka kutalana ti bambeni kwisaka mpi bo fukamaka mpi fukamaka ntangu Rasulullah vandaka ti bantu yina vandaka kulanda yandi, na nima na ntangu ya kupesa mbote Rasulullah pesaka mbote mpi bo yonso —bimvuka zole yina vandaka pana —vukanaka na kupesa mbote yina vandaka kusalama kumosi ti Rasulullah zole yina vandaka ti . rak’a mpi konso muntu ya bimvuka zole - yina vandaka kubaka ndonga - vandaka mpi me sala ba rak’a zole, ba rak’a zole.