Imam Ahmad : 7757

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ وَإِسْحَاقُ بْنُ عِيسَى الْمَعْنَى وَاللَّفْظُ لَفْظُ يَحْيَى بْنِ آدَمَ قَالَا حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ جَرِيرٍ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْخَلَاءَ فَأَتَيْتُهُ بِتَوْرٍ فِيهِ مَاءٌ فَاسْتَنْجَى ثُمَّ مَسَحَ يَدَهُ فِي الْأَرْضِ ثُمَّ غَسَلَهَا ثُمَّ أَتَيْتُهُ بِتَوْرٍ آخَرَ فَتَوَضَّأَ بِهِ قَالَ أَبِي قَالَ أَسْوَدُ يَعْنِي شَاذَانَ فِي هَذَا الْحَدِيثِ إِذَا دَخَلَ الْخَلَاءَ أَتَيْتُهُ بِمَاءٍ فِي تَوْرٍ أَوْ فِي رَكْوَةٍ وَذَكَرَهُ بِإِسْنَادِهِ

اسان کي [يحيى بن آدم] ۽ [اسحاق بن عيسيٰ] حديث جي معنيٰ ۾ بيان ڪيو آهي، جڏهن ته لفضد لفضد [يحيى بن آدم] سان، انهن چيو؛ اسان کي [شريق] [ابراهيم بن جرير] کان [ابو زرعة بن عمرو بن جرير] کان [ابو هريره] کان روايت ڪئي آهي، هن چيو ته رسول الله ﷺ بيت الخلا ۾ ويا، پوءِ مان انهن لاءِ پٿر جي ٿانءَ ۾ پاڻي کڻي آيس ۽ پاڻ نماز پڙهي، پوءِ پنهنجا هٿ زمين تي ملائي ۽ انهن کي ڌوئيو، پوءِ مان انهن لاءِ ٻيهر پٿر جي ٿانءَ ۾ پاڻي کڻي آيس ۽ پوءِ انهن ان سان وضو ڪيو. منهنجي پيءُ چيو ته؛ [اسود] - يعني شادزان - هن حديث ۾ چيو آهي ته، 'جيڪڏهن رسول الله ﷺ بيت الخلا ۾ ويندا هئا ته مان انهن لاءِ پٿر جي ٿانءَ ۾ يا چمڙي جي ٿانءَ ۾ پاڻي کڻي آيس،' ۽ انهن ان جو ذڪر پنهنجي سند سان ڪيو.