Imam Bukhari : 5779

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ سَهْلٍ قَالَكُنَّا نَفْرَحُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ قُلْتُ وَلِمَ قَالَ كَانَتْ لَنَا عَجُوزٌ تُرْسِلُ إِلَى بُضَاعَةَ قَالَ ابْنُ مَسْلَمَةَ نَخْلٍ بِالْمَدِينَةِ فَتَأْخُذُ مِنْ أُصُولِ السِّلْقِ فَتَطْرَحُهُ فِي قِدْرٍ وَتُكَرْكِرُ حَبَّاتٍ مِنْ شَعِيرٍ فَإِذَا صَلَّيْنَا الْجُمُعَةَ انْصَرَفْنَا وَنُسَلِّمُ عَلَيْهَا فَتُقَدِّمُهُ إِلَيْنَا فَنَفْرَحُ مِنْ أَجْلِهِ وَمَا كُنَّا نَقِيلُ وَلَا نَتَغَدَّى إِلَّا بَعْدَ الْجُمُعَةِ

Ekɛɛ wɔ [Abdullah bin Maslamah] ekɛɛ wɔ [Ibn Abu Hazim] kɛjɛ [etsɛ] kɛjɛ [Sahl] ŋɔɔ ekɛɛ; '-Be ko ni eho lɛ- Wɔnu miishɛɛ he beni Jufɔ shɛɔ lɛ, mi -Abu Hazm- bi; 'Maaba?' Sahl ha hetoo akɛ; ‘Wɔyɛ nana onukpa ko. Bei pii lɛ, eyaa Budla’ah ŋɔɔ -Ibnu Maslamah kɛɛ; ni ji date palm abɔɔ ko ni yɔɔ Medina lɛ - no sɛɛ lɛ, eŋɔ sweet potatoes ni ekɛwo etsɛnsi lɛ mli ni etswa ŋmaa ŋmeii. Yɛ Jufɔ sɔlemɔi lɛ asɛɛ lɛ wɔtee wɔyakpe lɛ, wɔŋa lɛ, kɛkɛ ni nana lɛ ha wɔ. No hewɔ lɛ, Ju ji gbi ni yɔɔ miishɛɛ waa kɛha wɔ. Wɔyeee shwane niyenii loo qailulah kɔkɔɔkɔ - wɔwɔɔ fioo dani dluhur -, ja Jufɔ sɛɛ.