Imam Ahmad : 7749

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي سُفْيَانَ الثَّقَفِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ بَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَرِيَّةً عَيْنًا وَأَمَّرَ عَلَيْهِمْ عَاصِمَ بْنَ ثَابِتٍ وَهُوَ جَدُّ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ فَانْطَلَقُوا حَتَّى إِذَا كَانُوا بِبَعْضِ الطَّرِيقِ بَيْنَ عُسْفَانَ وَمَكَّةَ نُزُولًا ذُكِرُوا لِحَيٍّ مِنْ هُذَيْلٍ يُقَالُ لَهُمْ بَنُو لِحْيَانَ فَتَبِعُوهُمْ بِقَرِيبٍ مِنْ مِائَةِ رَجُلٍ رَامٍ فَاقْتَصُّوا آثَارَهُمْ حَتَّى نَزَلُوا مَنْزِلًا نَزَلُوهُ فَوَجَدُوا فِيهِ نَوَى تَمْرٍ تَزَوَّدُوهُ مِنْ تَمْرِ الْمَدِينَةِ فَقَالُوا هَذَا مِنْ تَمْرِ يَثْرِبَ فَاتَّبَعُوا آثَارَهُمْ حَتَّى لَحِقُوهُمْ فَلَمَّا أَحَسَّهُمْ عَاصِمُ بْنُ ثَابِتٍ وَأَصْحَابُهُ لَجَئُوا إِلَى فَدْفَدٍ وَقَدْ جَاءَ الْقَوْمُ فَأَحَاطُوا بِهِمْ وَقَالُوا لَكُمْ الْعَهْدُ وَالْمِيثَاقُ إِنْ نَزَلْتُمْ إِلَيْنَا أَنْ لَا نَقْتُلَ مِنْكُمْ أَحَدًا فَقَالَ عَاصِمُ بْنُ ثَابِتٍ أَمَّا أَنَا فَلَا أَنْزِلُ فِي ذِمَّةِ كَافِرٍ اللَّهُمَّ أَخْبِرْ عَنَّا رَسُولَكَ قَالَ فَقَاتَلُوهُمْ فَرَمَوْهُمْ فَقَتَلُوا عَاصِمًا فِي سَبْعَةِ نَفَرٍ وَبَقِيَ خُبَيْبُ بْنُ عَدِيٍّ وَزَيْدُ بْنُ الدَّثِنَةِ وَرَجُلٌ آخَرُ فَأَعْطَوْهُمْ الْعَهْدَ وَالْمِيثَاقَ إِنْ نَزَلُوا إِلَيْهِمْ فَلَمَّا اسْتَمْكَنُوا مِنْهُمْ حَلُّوا أَوْتَارَ قِسِيِّهِمْ فَرَبَطُوهُمْ بِهَا فَقَالَ الرَّجُلُ الثَّالِثُ الَّذِي مَعَهُمَا هَذَا أَوَّلُ الْغَدْرِ فَأَبَى أَنْ يَصْحَبَهُمْ فَجَرُّوهُ فَأَبَى أَنْ يَتْبَعَهُمْ فَضَرَبُوا عُنُقَهُ فَانْطَلَقُوا بِخُبَيْبِ بْنِ عَدِيٍّ وَزَيْدِ بْنِ الدَّثِنَةِ حَتَّى بَاعُوهُمَا بِمَكَّةَ فَاشْتَرَى خُبَيْبًا بَنُو الْحَارِثِ بْنِ عَامِرِ بْنِ نَوْفَلٍ وَكَانَ قَدْ قَتَلَ الْحَارِثَ يَوْمُ بَدْرٍ فَمَكَثَ عِنْدَهُمْ أَسِيرًا حَتَّى إِذَا أَجْمَعُوا قَتْلَهُ اسْتَعَارَ مُوسَى مِنْ إِحْدَى بَنَاتِ الْحَارِثِ لِيَسْتَحِدَّ بِهَا فَأَعَارَتْهُ قَالَتْ فَغَفَلْتُ عَنْ صَبِيٍّ لِي فَدَرَجَ إِلَيْهِ حَتَّى أَتَاهُ قَالَتْ فَأَخَذَهُ فَوَضَعَهُ عَلَى فَخِذِهِ فَلَمَّا رَأَيْتُهُ فَزِعْتُ فَزَعًا عَرَفَهُ وَالْمُوسَى فِي يَدِهِ فَقَالَ أَتَخْشَيْنَ أَنْ أَقْتُلَهُ مَا كُنْتُ لِأَفْعَلَ إِنْ شَاءَ اللَّهُ قَالَ وَكَانَتْ تَقُولُ مَا رَأَيْتُ أَسِيرًا خَيْرًا مِنْ خُبَيْبٍ قَدْ رَأَيْتُهُ يَأْكُلُ مِنْ قِطْفِ عِنَبٍ وَمَا بِمَكَّةَ يَوْمَئِذٍ ثَمَرَةٌ وَإِنَّهُ لَمُوثَقٌ فِي الْحَدِيدِ وَمَا كَانَ إِلَّا رِزْقًا رَزَقَهُ اللَّهُ إِيَّاهُ قَالَ ثُمَّ خَرَجُوا بِهِ مِنْ الْحَرَمِ لِيَقْتُلُوهُ فَقَالَ دَعُونِي أُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ فَقَالَ لَوْلَا أَنْ تَرَوْا مَا بِي جَزَعًا مِنْ الْمَوْتِ لَزِدْتُ قَالَ وَكَانَ أَوَّلَ مَنْ سَنَّ الرَّكْعَتَيْنِ عِنْدَ الْقَتْلِ هُوَ ثُمَّ قَالَ اللَّهُمَّ أَحْصِهِمْ عَدَدًا مَا أُبَالِي حِينَ أُقْتَلُ مُسْلِمًا عَلَى أَيِّ شِقٍّ كَانَ لِلَّهِ مَصْرَعِي وَذَلِكَ فِي ذَاتِ الْإِلَهِ وَإِنْ يَشَأْ يُبَارِكْ عَلَى أَوْصَالِ شِلْوٍ مُمَزَّعِ ثُمَّ قَامَ إِلَيْهِ عُقْبَةُ بْنُ الْحَارِثِ فَقَتَلَهُ وَبَعَثَتْ قُرَيْشٌ إِلَى عَاصِمٍ لِيُؤْتَوْا بِشَيْءٍ مِنْ جَسَدِهِ يَعْرِفُونَهُ وَكَانَ قَتَلَ عَظِيمًا مِنْ عُظَمَائِهِمْ يَوْمَ بَدْرٍ فَبَعَثَ اللَّهُ عَلَيْهِ مِثْلَ الظُّلَّةِ مِنْ الدَّبْرِ فَحَمَتْهُ مِنْ رُسُلِهِمْ فَلَمْ يَقْدِرُوا عَلَى شَيْءٍ مِنْهُ

Бицун бугищ нижеда [ГӀабдурраззакъица] бицун бугищ нижеда [Маъмар] [Аз Зухридасан] [Амру бин Аби Суфьян Ац Цакъафидасан] [Абу ХӀурайридасан], гьес абуна; Расулуллагь шаллаллагьу гӀалайгьи васаллам битӀана разведчиказул отряд ГӀашим бин Сабитица бетӀерлъи гьабулеб, гьев вукӀана ГӀашим бин ГӀумарил кӀудада. Цинги гьел нухда рахъана ва ГӀусфаналдаги Маккаялдаги гьоркьоб бугеб цо нухда щведал гьел чӀана, хадуб гьел рукӀиналъул хӀакъалъулъ лъазабуна Худзаил къавмалъул цо росулъе, гьезда гӀадатияб къагӀидаялъ абула Бани ЛихӀян абун. Гьедин гьезда хадур росулъа гӀадамал рачӀана, ай нусгогӀан гуллица кьвагьдохъан, гьел асхӀабзабазул лъалкӀазда хадур ана, аварагасул асхӀабзабаз чӀезабураб цо чӀей гьабулеб бакӀалде щвезегӀан, цинги гьезие щвана Мадинаялъул хурмаялъул мугьал, аварагасул асхӀабзабаз жидеца ризкъилъун рачӀарал; — Гьал руго Мадинаялъул хурмал. Цинги гьел гьудулзабазда хадур лъугьун рукӀана гьезда хадур лъугьине кӀвезегӀан, гьединлъидал ГӀашим бин Сабитида ва гьесул гьудулзабазда гьел гӀадамал рукӀин лъараб мехалъ гьез гьебсагӀатго Фадфадида нахъа рахчун рукӀана, гьел гӀадамал рачӀун рукӀана ва гьебсагӀатго гьел сверун ккун рукӀана, гьез абуна; — ГӀодоре рачӀа, нужеца къотӀи-къайги гьабизе бегьула, нижеца нужер цонигияв чӀвазе гурин, — ян абуна цинги къокъаялъул бетӀер Ашим бин Сабитица; «Валлагьи, дие бокьун гьечӀо капурзабазул цӀуниялда вукӀине, я Аллагь, Дур Аварагасда саллаллагьу гӀалайгьи васаллам бице нижер хӀакъалъулъ», - ян абуна Абу ХӀурайратица; — Гьедин аскараз гьезда тӀад стрелаби речӀчӀана, чӀварал жеги анлъго чигун цадахъ ГӀашим чӀвазегӀан, лъабго чи хутӀана, гьел рукӀана; руго Хубайб Аль Ансари ва Заид бин Ад-Дацина ва цоги чи. Цинги гьезулгун къотӀи-къайги гьабуна, нагагьлъун гьел разилъани гъоркье рачӀун кверде рачӀине. ва аскараз аварагасул лъабго чапар гъоркьлъалие восун хадуб, гьез жидерго стрелкабазул рачел къватӀибе бахъана, жидерго гъоркьлъалие росарал канаталдалъун рухьине, цинги лъабабилев чияс абуна; «Гьаб тӀоцебесеб хиянатлъи, валлагь дун дур гьудуллъун вукӀине гьечӀо», - ян цинги гьез гьев цӀана амма гьев жеги къеркьолаан, ахирги гьез гьев чӀвана ва гьел Хубайбгун ва Заид бин Дацинагун цадахъ ана Маккаялда вичизегӀан, цинги Бану ХӀарит бин Амир бин Науфалица босана Хубайб Бад китлил чи вукӀарав - Хуба китӀил вукӀарав - гьедин Хубайб гьезие асирлъун лъугьана, гьел чӀвазе разилъизегӀан, цинги Хубайбица Ал ХӀаритил цо ясалдаса бритва къарзалъ босун букӀана гьелъул лага-черхалъул рас бахъизе, цинги гьес гьеб Хубайбие къарзалъе кьун букӀана. ЧӀужугӀаданалъ абуна; — Амма дун дирго гьитӀинав васасда ургъел гьечӀого вукӀана, вас гьесухъе вачӀана, цинги гьес гьевги вачун жиндирго накабазда гӀодов чӀезавуна, гьединлъидал дида гьев вихьараб мехалъ дун цӀакъ хӀинкъана гьесда бичӀчӀизе кӀолеб хӀинкъигун, бритва жеги кодоб букӀаго. Хубайбица абуна; — Дица гьев чӀваялдаса хӀинкъунищ вугев мун? Аллагьас хъван батани, дица гьедин гьабиларо'. Абу ХӀурайратица абуна; ЧӀужугӀаданалъ абуна; «Валлагь, Хубайб гӀадав лъикӀав асир дида вихьичӀо, дида вихьана гьев цӀулал рахасалъ вухьун кодоб цӀибилалъул гӀаркьел кваналев, Маккаялда цӀибил букӀинчӀониги, Аллагьас Хубайбие кьураб ризкъи гурони щибго жо букӀинчӀониги». Абу ХӀурайратица абуна; — Цинги ХӀарамалдаса къватӀиве вачун ана Хубайб чӀвазе. Цинги Хубайбица абуна; ' 'Кье дие рес кӀиго ракагӀат базе,' цинги Хубайбица кӀиго ракагӀат бана цинги абуна; – Дица ургъел гьабичӀони, дуда дун хвалдаса хӀинкъун вугин кколеб батани, дица ракӀчӀун ракагӀат цӀикӀкӀинабила. Абу ХӀурайратица абуна; — Ва гьев вукӀана хвалде дандечӀезегӀан тӀоцебе кӀиго ракагӀат как барав чи, хадуб гьес абуна; — Я Аллагь, Дуца рикӀкӀе гьезул къадар, тӀагӀинабе гьезул къуват ва цониги чиги тоге. Дие ургъел гьечӀо гьеб тер чӀвай бусурбанчи хӀисабалда, бокьараб бутӀаялда гӀицӀго Аллагьасе гӀоло. Дир хвел Аллагьасе гӀоло, гьесие бокьани, гьес баракат лъела черхалъул киналго батӀи-батӀиял лугбузда’. Цинги ГӀукъба бин Ал ХӀарисица тӀаде вахъун гьев чӀвана. Гьеб мехалъ къурайшазул халкъалъ Ашимихъе чапар витӀана гьесул черхалъул цо бутӀа далил хӀисабалда босизе, щай гурелъул гьес Бадралъул рагъда жидерго гӀемерисел цевехъаби чӀван рукӀана, гьединлъидал Аллагьас жидерго чапарзабазда тӀад хъирщулеб цо тайпаялъул хӀурул ругънал ритӀана, гьесул черхалдаса щибго босизе гьезда кӀвечӀого букӀине».