Imam Ahmad : 7748

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا جَعْفَرٌ يَعْنِي ابْنَ سُلَيْمَانَ عَنْ أَبِي طَارِقٍ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ يَأْخُذُ مِنْ أُمَّتِي خَمْسَ خِصَالٍ فَيَعْمَلُ بِهِنَّ أَوْ يُعَلِّمُهُنَّ مَنْ يَعْمَلُ بِهِنَّ قَالَ قُلْتُ أَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ فَأَخَذَ بِيَدِي فَعَدَّهُنَّ فِيهَا ثُمَّ قَالَ اتَّقِ الْمَحَارِمَ تَكُنْ أَعْبَدَ النَّاسِ وَارْضَ بِمَا قَسَمَ اللَّهُ لَكَ تَكُنْ أَغْنَى النَّاسِ وَأَحْسِنْ إِلَى جَارِكَ تَكُنْ مُؤْمِنًا وَأَحِبَّ لِلنَّاسِ مَا تُحِبُّ لِنَفْسِكَ تَكُنْ مُسْلِمًا وَلَا تُكْثِرْ الضَّحِكَ فَإِنَّ كَثْرَةَ الضَّحِكِ تُمِيتُ الْقَلْبَ

Wedi dweud wrthym [Abdurrazzaq] wedi dweud wrthym [Ja'far] - sef Ibn Sulaiman - o [Abu Thoriq] o [Al Hasan] o [Abu Hurairah], meddai; Dywedodd Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Pwy o fy Ummah sydd eisiau cymryd pum peth ac yna eu hymarfer, neu eu dysgu i'r rhai sydd am eu hymarfer?' Dywedodd Abu Huairah; Felly dywedais; 'Myfi yw, Negesydd Allah,' meddai Abu Hurarah; Yna cymerodd Negesydd Allah fy llaw a chyfrif y pum peth yn fy llaw, yna dywedodd: 'Gochelwch rhag y pethau sy'n haram, yna byddwch yn dod yn berson mwyaf addolgar, a byddwch yn hapus gyda'r hyn y mae Allah wedi'i ddosbarthu i chi, yna byddwch yn dod yn berson cyfoethocaf, ac yn gwneud daioni i'ch cymdogion a byddwch yn dod yn gredinwyr, ac os gwelwch yn dda i fodau dynol yr hyn yr ydych yn ei hoffi oherwydd i chi'ch hun, yna byddwch chi'n gallu chwerthin yn ormodol a lladd llawer gormod.' galon'.