Jibril mengabarkan bahwa orang yang terbunuh di jalan Allah dosanya diampuni kecuali hutang

Imam Ahmad : 7729

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ الْأَنْصَارِيُّ أَخْبَرَنِي عِيَاضُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي سَرْحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ النَّاسَ فَذَكَرَ الْإِيمَانَ بِاللَّهِ وَالْجِهَادَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ مِنْ أَفْضَلِ الْأَعْمَالِ عِنْدَ اللَّهِ قَالَ فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ إِنْ قُتِلْتُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَأَنَا صَابِرٌ مُحْتَسِبٌ مُقْبِلًا غَيْرَ مُدْبِرٍ كَفَّرَ اللَّهُ عَنِّي خَطَايَايَ قَالَ نَعَمْ قَالَ فَكَيْفَ قُلْتَ قَالَ فَرَدَّ عَلَيْهِ الْقَوْلَ كَمَا قَالَ قَالَ نَعَمْ قَالَ فَكَيْفَ قُلْتَ قَالَ فَرَدَّ عَلَيْهِ الْقَوْلَ أَيْضًا قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ إِنْ قُتِلْتُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ صَابِرًا مُحْتَسِبًا مُقْبِلًا غَيْرَ مُدْبِرٍ كَفَّرَ اللَّهُ عَنِّي خَطَايَايَ قَالَ نَعَمْ إِلَّا الدَّيْنَ فَإِنَّ جِبْرِيلَ عَلَيْهِ السَّلَام سَارَّنِي بِذَلِكَ

ነጊሩና ኣሎ [መሓመድ ቢን በቃር] ከምዚ ኢሉ፤ ነጊሩና ኣሎ [ዓብዱል ሓሚድ ቢን ጃዕፈር ኣል ኣንሳሪ] ከምዚ ኢሉ፤ ንዓይ [ዒያድ ቢን ዓብደላ ቢን ኣቢ ሳርህ] ካብ [ኣቡ ሑረይራ] ጸብጺቡለይ ኣሎ ኢሉ፤ ረሱሉላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ኣብ ቅድሚ ሰባት ደው ኢሎም ይሰብኩ ነበሩ፣ ድሕሪኡ ንሰባት ኣብ ኣላህ ምእማንን ጅሃድ ፊ ሳቢሊላህን ኣብ ቅድሚ ኣላህ ኣገደስቲ ተግባራት ምዃኖም ኣዘኻኺሮም እዮም፣’ ኣቡ ሑረይራ ከምዚ ይብሉ፤ ሽዑ ሓደ ሰብኣይ ተንሲኡ ከምዚ በለ፤ 'ኣታ ረሱል ኣብ መንገዲ ኣላህ ተቀቲለ ደሓር ዓስቢ ተስፋ ገይረ ትዕግስቲ እንተገበርኩ፡ ኣብ ቅድሚት መስርዕ ተቓሊሰ ዘይሃደምኩ፡ ኣላህ ሓጢኣተይ ይቕረ ምበለኒ ድዩ?' ንሱ ድማ 'ልክዕ እዩ' ኢሉ መለሰሉ። ንሱ ድማ፡ ‘ሕጂ ጥራይ እንታይ ኢልካ?’ ኢሉ ሓተቶ። ኣቡ ሑረይራ ከምዚ ኢሎም፤ ሽዑ እቲ ሰብኣይ ንረሱል ዝበሎ ደጊሙ፡ ረሱል ኣላህ ድማ ‘እዚ ልክዕ እዩ’ ኢሉ መለሰሉ። ንሱ ድማ፡ ‘ሕጂ ጥራይ እንታይ ኢልካ?’ ኢሉ ሓተቶ። ኣቡ ሑረይራ ከምዚ ኢሎም፤ ሽዑ እቲ ሰብኣይ ከምቲ ንረሱል ዝበሎ ደጊሙ ከምዚ በለ፤ 'ኣታ ረሱል ኣብ መንገዲ ኣላህ ተቀቲለ ደሓር ዓስቢ ተስፋ ገይረ ትዕግስቲ እንተገበርኩ፡ ኣብ ቅድሚት መስርዕ ተቓሊሰ ዘይሃደምኩ፡ ኣላህ ሓጢኣተይ ይቕረ ምበለኒ ድዩ?' ንሱ ድማ፡ ‘ብዘይካ ዕዳ ልክዕ እዩ፡ ምኽንያቱ ብሓቂ ጅብሪል ዓላይሂስ ሰላም ብዛዕባ እዚ ሕሹኽ ኢሉኒ’ዩ’ ኢሉ መለሰሉ።