Imam Ahmad : 7700

حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ وَأَبُو النَّضْرِ قَالَا حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا سَعْدٌ الطَّائِيُّ قَالَ أَبُو النَّضْرِ سَعْدٌ أَبُو مُجَاهِدٍ حَدَّثَنَا أَبُو الْمُدِلَّةِ مَوْلَى أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ قُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا إِذَا رَأَيْنَاكَ رَقَّتْ قُلُوبُنَا وَكُنَّا مِنْ أَهْلِ الْآخِرَةِ وَإِذَا فَارَقْنَاكَ أَعْجَبَتْنَا الدُّنْيَا وَشَمَمْنَا النِّسَاءَ وَالْأَوْلَادَ قَالَ لَوْ تَكُونُونَ أَوْ قَالَ لَوْ أَنَّكُمْ تَكُونُونَ عَلَى كُلِّ حَالٍ عَلَى الْحَالِ الَّتِي أَنْتُمْ عَلَيْهَا عِنْدِي لَصَافَحَتْكُمْ الْمَلَائِكَةُ بِأَكُفِّهِمْ وَلَزَارَتْكُمْ فِي بُيُوتِكُمْ وَلَوْ لَمْ تُذْنِبُوا لَجَاءَ اللَّهُ بِقَوْمٍ يُذْنِبُونَ كَيْ يَغْفِرَ لَهُمْ قَالَ قُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ حَدِّثْنَا عَنْ الْجَنَّةِ مَا بِنَاؤُهَا قَالَ لَبِنَةُ ذَهَبٍ وَلَبِنَةُ فِضَّةٍ وَمِلَاطُهَا الْمِسْكُ الْأَذْفَرُ وَحَصْبَاؤُهَا اللُّؤْلُؤُ وَالْيَاقُوتُ وَتُرَابُهَا الزَّعْفَرَانُ مَنْ يَدْخُلُهَا يَنْعَمُ وَلَا يَبْأَسُ وَيَخْلُدُ وَلَا يَمُوتُ لَا تَبْلَى ثِيَابُهُ وَلَا يَفْنَى شَبَابُهُ ثَلَاثَةٌ لَا تُرَدُّ دَعْوَتُهُمْ الْإِمَامُ الْعَادِلُ وَالصَّائِمُ حَتَّى يُفْطِرَ وَدَعْوَةُ الْمَظْلُومِ تُحْمَلُ عَلَى الْغَمَامِ وَتُفْتَحُ لَهَا أَبْوَابُ السَّمَاءِ وَيَقُولُ الرَّبُّ عَزَّ وَجَلَّ وَعِزَّتِي لَأَنْصُرَنَّكَ وَلَوْ بَعْدَ حِينٍ حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا سَعْدُ بْنُ عُبَيْدٍ الطَّائِيُّ قُلْتُ لِزُهَيْرٍ أَهُوَ أَبُو الْمُجَاهِدِ قَالَ نَعَمْ قَدْ حَدَّثَنِي أَبُو الْمُدِلَّةِ مَوْلَى أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ قُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ

Bize [Abu Kamil] we [Abu An Nadlr] diýdiler; bize aýtdy [Zuhair] bize [Sa'd Ath Taý] aýtdy. -Abu Nadlr Sa'd Abu Mujahid- diýdi. Ummul Mukmininiň hyzmatkäri [Abu Al Mudillah], Abu Hureýranyň aýdanlaryny eşidendigini aýtdy; 'Eý, Allahyň Resuly, hakykatdanam, seni görenimizde ýüregimiz ýyldyrym duýýar we ahyretiň ýaşaýjylary ýaly duýýarys, ýöne siziň bilen aýrylyşanymyzda bu dünýäniň durmuşyna haýran galýarys, aýallary we çagalary öpýäris'. Resulullah (sallallahu aleýhi wesellem): "Eger-de siz meniň bilen bolşuňyz ýaly bolsaňyz, elbetde, Perişdeler eliňiz bilen eliňizi silkip, öýüňize hökman baryp görerler we günä etmedik bolsaňyz, Allah hökman günä eden halky getirer, Allah olary bagyşlar". Abu Hureýra aýtdy; diýdik; 'Eý, Allahyň Resuly, bize jennet hakda gürrüň ber, nädip guruldy?' Ol: 'Bina altyn diwar we kümüş diwar, sement çüýşesi adhfar ýagy, çagyl göwher we gymmat bahaly daşdyr, soň tozan za'farondyr, kim girse özüni gowy duýar we içinde gynanç bolmaz, ol baky bolar we ölmez, eşikleri könelmez we ýaşlygy hiç wagt ýitmez. Doga-dileglerine päsgel bermeýän üç adam bar, ýagny adalatly ymam-ýolbaşçy, agyz bekleýänçä agyz bekleýän adam we ezilen adamyň dogalary. Doga-dilegleri bulutlara ýetdi we olar üçin jennetiň derwezeleri açyldy, soň Allah Azza Wa Jalla: 'Islegim bilen biraz wagt geçensoňam size kömek ederin' diýdi. Bize aýtdy [Hasan bin Musa] bize [Zuhair] bize [Sa'd bin 'Ubaid At Taý'da] aýtdy -Men Zuhaire aýtdym; 'Abul Mujahidmi?' Ol jogap berdi. 'Hawa' .- Ummul Mukmininiň hyzmatkäri [Abul Mudillah] [Abu Hureýranyň] aýdanlaryny eşidendigini aýtdy; 'Eý, Allahyň Resuly', soň bolsa ýokardaky ýaly hadyslary agzap geçdi.