इमाम अहमद : 7700

حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ وَأَبُو النَّضْرِ قَالَا حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا سَعْدٌ الطَّائِيُّ قَالَ أَبُو النَّضْرِ سَعْدٌ أَبُو مُجَاهِدٍ حَدَّثَنَا أَبُو الْمُدِلَّةِ مَوْلَى أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ قُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا إِذَا رَأَيْنَاكَ رَقَّتْ قُلُوبُنَا وَكُنَّا مِنْ أَهْلِ الْآخِرَةِ وَإِذَا فَارَقْنَاكَ أَعْجَبَتْنَا الدُّنْيَا وَشَمَمْنَا النِّسَاءَ وَالْأَوْلَادَ قَالَ لَوْ تَكُونُونَ أَوْ قَالَ لَوْ أَنَّكُمْ تَكُونُونَ عَلَى كُلِّ حَالٍ عَلَى الْحَالِ الَّتِي أَنْتُمْ عَلَيْهَا عِنْدِي لَصَافَحَتْكُمْ الْمَلَائِكَةُ بِأَكُفِّهِمْ وَلَزَارَتْكُمْ فِي بُيُوتِكُمْ وَلَوْ لَمْ تُذْنِبُوا لَجَاءَ اللَّهُ بِقَوْمٍ يُذْنِبُونَ كَيْ يَغْفِرَ لَهُمْ قَالَ قُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ حَدِّثْنَا عَنْ الْجَنَّةِ مَا بِنَاؤُهَا قَالَ لَبِنَةُ ذَهَبٍ وَلَبِنَةُ فِضَّةٍ وَمِلَاطُهَا الْمِسْكُ الْأَذْفَرُ وَحَصْبَاؤُهَا اللُّؤْلُؤُ وَالْيَاقُوتُ وَتُرَابُهَا الزَّعْفَرَانُ مَنْ يَدْخُلُهَا يَنْعَمُ وَلَا يَبْأَسُ وَيَخْلُدُ وَلَا يَمُوتُ لَا تَبْلَى ثِيَابُهُ وَلَا يَفْنَى شَبَابُهُ ثَلَاثَةٌ لَا تُرَدُّ دَعْوَتُهُمْ الْإِمَامُ الْعَادِلُ وَالصَّائِمُ حَتَّى يُفْطِرَ وَدَعْوَةُ الْمَظْلُومِ تُحْمَلُ عَلَى الْغَمَامِ وَتُفْتَحُ لَهَا أَبْوَابُ السَّمَاءِ وَيَقُولُ الرَّبُّ عَزَّ وَجَلَّ وَعِزَّتِي لَأَنْصُرَنَّكَ وَلَوْ بَعْدَ حِينٍ حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا سَعْدُ بْنُ عُبَيْدٍ الطَّائِيُّ قُلْتُ لِزُهَيْرٍ أَهُوَ أَبُو الْمُجَاهِدِ قَالَ نَعَمْ قَدْ حَدَّثَنِي أَبُو الْمُدِلَّةِ مَوْلَى أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ قُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ

हे आम्हाला [अबू कामिल] आणि [अबू अन-नद्र] यांनी सांगितले, त्यांनी सांगितले: हे आम्हाला [जुहैर] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [साद अथ-थ'ई] यांच्याकडून सांगितले. – अबू नद्र म्हणाले: साद अबू मुजाहिद. आम्हाला उम्मुल मुमिनीन यांच्या सेवक [अबू अल-मुदिल्ला] यांनी सांगितले की त्यांनी [अबू हुरैरा] यांना म्हणताना ऐकले: "अल्लाहाचे प्रेषित, खरोखर जेव्हा आम्ही तुम्हाला पाहतो, तेव्हा आमची हृदये थरथरतात आणि असे वाटते की आम्ही परलोकवासी आहोत; पण जेव्हा आम्ही तुमच्यापासून विभक्त होतो, तेव्हा आम्ही सांसारिक जीवनाने चकित होतो, आणि स्त्रिया व मुले मिठी मारतो." अल्लाहचे प्रेषित (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी सांगितले: "जर तुम्ही नेहमी त्या अवस्थेत असलात ज्यात तुम्ही माझ्यासोबत असताना असता, तर देवदूत त्यांच्या तळहातांनी तुमच्याशी हस्तांदोलन करतील, आणि ते तुमच्या घरी भेट देतील; आणि जर तुम्ही पाप केले नाहीत, तर अल्लाह पाप करणारे लोक निर्माण करील जेणेकरून अल्लाह त्यांना क्षमा करू शकेल." अबू हुरैरा म्हणाले: आम्ही विचारले: "हे अल्लाहचे प्रेषित, आम्हाला स्वर्गाबद्दल सांगा—त्याची रचना कशी आहे?" त्याने सांगितले: "त्याच्या भिंती सोन्याच्या आणि चांदीच्या आहेत, त्याचा चुना कस्तुरी आणि केशरचा आहे, त्यातील खडे हिरे आणि रत्ने आहेत, आणि त्याची धूळ केशरची आहे. जो कोणी त्यात प्रवेश करेल त्याला आनंद मिळेल आणि तिथे कोणतीही पीडा नाही; तो तिथे शाश्वतपणे राहील आणि कधीच मरणार नाही; त्याचे कपडे कधीच झिजणार नाहीत, आणि त्याची तरुणाई कधीच मुरडणार नाही. तीन लोकांची प्रार्थना अडवली जात नाही: न्यायी इमाम (नेता), जो पवित्र होईपर्यंत उपवास करतो, आणि अत्याचारित व्यक्तीची प्रार्थना. त्यांची प्रार्थना ढगांपर्यंत नेली जाते आणि स्वर्गाचे दरवाजे त्यांच्यासाठी उघडले जातात, मग सर्वशक्तिमान आणि उंच असलेला अल्लाह म्हणतो: 'माझ्या महिमेसाठी, मी तुला मदत करीन, जरी काही काळानंतर का होईना.' हे आम्हाला [हसन बिन मूसा] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [जुहैर] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [साद बिन उबैद अत-थ'ई] यांच्याकडून सांगितले – मी जुहैर यांना विचारले, "तो अबुल मुजाहिद आहे का?" त्यांनी उत्तर दिले, "होय."- मला उम्मुल मुमिनीन यांच्या सेवक [अबुल मुदिल्ला] यांनी सांगितले की त्यांनी [अबू हुरैरा] यांना म्हणताना ऐकले: "अल्लाहच्या पैगंबर," नंतर त्यांनी वरीलप्रमाणे हदीस सांगितली.