Imam Bukhari : 5771

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ صَالِحٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ أَنَّ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْكَانَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ يَقُولُ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ احْجُبْ نِسَاءَكَ قَالَتْ فَلَمْ يَفْعَلْ وَكَانَ أَزْوَاجُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْرُجْنَ لَيْلًا إِلَى لَيْلٍ قِبَلَ الْمَنَاصِعِ فَخَرَجَتْ سَوْدَةُ بِنْتُ زَمْعَةَ وَكَانَتْ امْرَأَةً طَوِيلَةً فَرَآهَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ وَهُوَ فِي الْمَجْلِسِ فَقَالَ عَرَفْتُكِ يَا سَوْدَةُ حِرْصًا عَلَى أَنْ يُنْزَلَ الْحِجَابُ قَالَتْ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ آيَةَ الْحِجَابِ

Ekɛɛ wɔ [Ishaq] ekɛɛ wɔ [Ya’qub bin Ibrahim] ekɛɛ wɔ [mitsɛ] kɛjɛ [Salih] kɛjɛ [Ibn Shihab] ekɛɛ; ekɛɛ mi [Urwah bin Az Zubair] akɛ [Aisyah] ni Nyɔŋmɔ aná ehe miishɛɛ, Gbalɔ lɛ ŋa lɛ kɛɛ; Be ko lɛ, Umar bin Khatthab kɛɛ Gbalɔ lɛ akɛ; 'Ofainɛ, famɔ oŋamɛi lɛ ni amɛwo hijab'. Aisyah tsa nɔ akɛ; 'Shi efeee nakai, yɛ be mli ni Gbalɔ sallallaahu 'alaihi wasallam ŋamɛi lɛ hu fɔɔ kpojee gbɛkɛ koni amɛyajie amɛhe. No hewɔ lɛ, eŋa, Saudah bint Zam’ah je kpo, yoo kakadaŋŋ ji lɛ, no sɛɛ lɛ, Umar bin Khatthab na lɛ beni eyɔɔ Majlis lɛ, ekɛɛ; 'Kwɛmɔ nyɛmi! Wɔyɔse bo! ‘Yɛ anɔkwale mli lɛ, ‘Umar tsɔse lɛ pɛ ejaakɛ eesumɔ ni hijab kuku lɛ aba shi mra. ‘Aisha kɛɛ; 'Anɔkwale, etsɛɛɛ tsɔ ni Allah 'azza wajalla jie hijab kuku lɛ kpo'.