Al Ahzab(33); 53. Jika diundang, masuklah dan selesai makan, keluarlah
Imam Bukhari : 5770
حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ قَالَ أَبِي حَدَّثَنَا أَبُو مِجْلَزٍ عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَلَمَّا تَزَوَّجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ زَيْنَبَ دَخَلَ الْقَوْمُ فَطَعِمُوا ثُمَّ جَلَسُوا يَتَحَدَّثُونَ فَأَخَذَ كَأَنَّهُ يَتَهَيَّأُ لِلْقِيَامِ فَلَمْ يَقُومُوا فَلَمَّا رَأَى ذَلِكَ قَامَ فَلَمَّا قَامَ قَامَ مَنْ قَامَ مِنْ الْقَوْمِ وَقَعَدَ بَقِيَّةُ الْقَوْمِ وَإِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَاءَ لِيَدْخُلَ فَإِذَا الْقَوْمُ جُلُوسٌ ثُمَّ إِنَّهُمْ قَامُوا فَانْطَلَقُوا فَأَخْبَرْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَاءَ حَتَّى دَخَلَ فَذَهَبْتُ أَدْخُلُ فَأَلْقَى الْحِجَابَ بَيْنِي وَبَيْنَهُ وَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى{ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَدْخُلُوا بُيُوتَ النَّبِيِّ }الْآيَةَقَالَ أَبُو عَبْد اللَّهِ فِيهِ مِنْ الْفِقْهِ أَنَّهُ لَمْ يَسْتَأْذِنْهُمْ حِينَ قَامَ وَخَرَجَ وَفِيهِ أَنَّهُ تَهَيَّأَ لِلْقِيَامِ وَهُوَ يُرِيدُ أَنْ يَقُومُوا
Пире [Абу Ан Нуман] каласа пачӗ [Му'тамар], [Манӑн атте] каланӑ; пире [Абу Миджлаз] [Анас] радиаллаху 'анхуран каласа пачӗ, терӗ вӑл; Пророк саллаллаху алейхи васаллам Зайнабпа мӑшӑрланнӑ чухне ҫынсем — чӗннӗ хӑнасем — килсе апатланнӑ, унтан ларса калаҫнӑ. Унтан вӑл ура ҫине тӑрас тенӗ пек вырӑн улӑштарнӑ, анчах халӑх ура ҫине тӑман, ҫакӑн ҫинчен пӗлсен ура ҫине тӑнӑ та, халӑх та ура ҫине тӑнӑ. Ҫынсем сахал юлчӗҫ, чӑннипе илсен, пророк саллаллаху алейхи васаллам килчӗ те Зайнаб пӳлӗмне кӗме хатӗрленчӗ, анчах ҫынсем ҫаплах ларчӗҫ, унтан вӗсем ура ҫине тӑчӗҫ те тухса кайрӗҫ, унтан эпӗ ҫакӑн ҫинчен пророк саллаллаху алейхи васаллямне пӗлтертӗм. Унтан вӑл кӗчӗ те, эпӗ ун хыҫҫӑн кӗтӗм, унтан вӑл манпа ун хушшинчи чаршака антарчӗ. Аллах Таала пӗлтернӗ иккен - стих- Эй, ӗненекенсем, пророк ҫуртне ан кӗрӗр...QS Аль Ахзаб; 53 Абу Абдулла каланӑ; — Ҫак йӗркепе юриспруденци саккунӗ пур, вӑл вӗсене — тусӗсене — тӑрса тухнӑ чухне те, ҫавӑн пекех хӑй тӑма хатӗрленнӗ пек вырӑн улӑштарнӑ чухне те ирӗк паман, ҫакӑ вӑл вӗсене — туссене — тухасшӑн пулнине пӗлтернӗ».