Bekerja lebih baik daripada meminta-minta kepada manusia

Imam Ahmad : 7646

حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ قَالَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ عَنْ قَيْسٍ قَالَ نَزَلَ عَلَيْنَا أَبُو هُرَيْرَةَ بِالْكُوفَةِ قَالَ فَكَانَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ مَوْلَانَا قَرَابَةٌ قَالَ سُفْيَانُ وَهُوَ مَوْلَى الْأَحْمَسِ فَاجْتَمَعَتْ أَحْمَسُ قَالَ قَيْسٌ فَأَتَيْنَاهُ نُسَلِّمُ عَلَيْهِ وَقَالَ سُفْيَانُ مَرَّةً فَأَتَاهُ الْحَيُّ فَقَالَ لَهُ أَبِي يَا أَبَا هُرَيْرَةَ هَؤُلَاءِ أَنْسِبَاؤُكَ أَتَوْكَ يُسَلِّمُونَ عَلَيْكَ وَتُحَدِّثُهُمْ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَرْحَبًا بِهِمْ وَأَهْلًا صَحِبْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثَ سِنِينَ لَمْ أَكُنْ أَحْرَصَ عَلَى أَنْ أَعِيَ الْحَدِيثَ مِنِّي فِيهِنَّ حَتَّى سَمِعْتُهُ يَقُولُ وَاللَّهِ لَأَنْ يَأْخُذَ أَحَدُكُمْ حَبْلًا فَيَحْتَطِبَ عَلَى ظَهْرِهِ فَيَأْكُلَ وَيَتَصَدَّقَ خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَأْتِيَ رَجُلًا أَغْنَاهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ مِنْ فَضْلِهِ فَيَسْأَلَهُ أَعْطَاهُ أَوْ مَنَعَهُ ثُمَّ قَالَ هَكَذَا بِيَدِهِ قَرِيبٌ مِنْ بَيْنِ يَدَيْ السَّاعَةِ سَتَأْتُونَ تُقَاتِلُونَ قَوْمًا نِعَالُهُمْ الشَّعَرُ كَأَنَّ وُجُوهَهُمْ الْمَجَانُّ الْمُطْرَقَةُ

Nws tau hais rau peb [Sufyan bin 'Uyainah], hais tias [Isma'il bin Abi Khalid] los ntawm [Qois], nws hais tias; [Abu Hurairah] nres ntawm peb qhov chaw hauv Kufa, hais tias; Abu Hurairah nyob ze rau peb cov qhev qub, Sufyan hais tias; Abu Hurairah yog ib tug qub qhev ntawm Al Ahmas, thiab ces Ahmas tsev neeg tau sib sau ua ke. Qois hais tias; ces peb mus cuag nws thiab hais nyob zoo rau nws. Thiab Sufyan ntawm lwm lub sijhawm hais tias; ces Al Hay tuaj rau Abu Hurairah, ces kuv txiv hais rau nws, 'O Abu Hurairah, lawv yog koj caj ces, lawv tau los hais nyob zoo rau koj thiab koj yuav tsum qhia lawv lub hadith los ntawm tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam'. Abu Hurairah hais tias; 'Zoo siab txais tos rau lawv txhua tus, Kuv tau ua phooj ywg ntawm Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam tau peb xyoos, Kuv tsis tau mob siab rau tag nrho kuv lub siab rau lub hadith kom txog rau thaum kuv hnov nws hais tias: 'Los ntawm Allah, yog tias koj ib tug siv hlua thiab nrhiav taws thiab nqa nws rau ntawm nws nraub qaum kom nws noj tau thiab muab khoom noj zoo dua rau tus txiv neej, yog tias nws tau noj thiab muab khoom noj rau nws, nws yuav zoo dua rau cov txiv neej. leej twg Allah tau muab rau nws nrog kev nplua nuj thiab ces nug nws, tej zaum nws yuav muab rau nws thiab nws kuj yog nws tsis tau muab nws, ces nws hais nrog nws ob txhais tes li no, 'Thaum kawg nyob ze koj yuav tuaj tua ib tug neeg hnav khau khiab ntawm cov plaub hau, lawv lub ntsej muag yuav zoo li hammered tsov rog shields'.