Bekerja lebih baik daripada meminta-minta kepada manusia

Imam Tirmidzi : 616

حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ بَيَانِ بْنِ بِشْرٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَأَنْ يَغْدُوَ أَحَدُكُمْ فَيَحْتَطِبَ عَلَى ظَهْرِهِ فَيَتَصَدَّقَ مِنْهُ فَيَسْتَغْنِيَ بِهِ عَنْ النَّاسِ خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَسْأَلَ رَجُلًا أَعْطَاهُ أَوْ مَنَعَهُ ذَلِكَ فَإِنَّ الْيَدَ الْعُلْيَا أَفْضَلُ مِنْ الْيَدِ السُّفْلَى وَابْدَأْ بِمَنْ تَعُولُقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ وَأَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ وَالزُّبَيْرِ بْنِ الْعَوَّامِ وَعَطِيَّةَ السَّعْدِيِّ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ وَمَسْعُودِ بْنِ عَمْرٍو وَابْنِ عَبَّاسٍ وَثَوْبَانَ وَزِيَادِ بْنِ الْحَارِثِ الصُّدَائِيِّ وَأَنَسٍ وَحُبْشِيِّ بْنِ جُنَادَةَ وَقَبِيصَةَ بْنِ مُخَارِقٍ وَسَمُرَةَ وَابْنِ عُمَرَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ يُسْتَغْرَبُ مِنْ حَدِيثِ بَيَانٍ عَنْ قَيْسٍ

Tau hais rau peb [Hannad] tau hais rau peb [Abu Al Ahwash] los ntawm [Bayan bin Bisyr] los ntawm [Qais bin Abu Hazim] los ntawm [Abu Hurairah] nws hais tias, kuv hnov tus tub txib ntawm Allah sallallaahu 'alaihi wasallam hais tias: 'Qhov tseeb, yog tias ib tug neeg ntawm koj tawm mus thaum sawv ntxov mus nrhiav ntoo hluav taws thiab nqa nws ntawm nws nraub qaum, uas nws tuaj yeem muab nyiaj pub dawb thiab ua tiav nws cov kev xav tau los ntawm tib neeg, qhov ntawd zoo dua li thov lwm tus neeg rau tib yam. seb nws muab rau nws lossis tsis muab, vim tias qhov tseeb tes saum toj no zoo dua li tes hauv qab no thiab pib muab los ntawm cov neeg uas yog koj cov neeg vam khom'. -narrator- hais tias, nyob rau hauv tshooj no, kuj muaj ib tug narration -pent- los ntawm Hakim bin Hizam, Abu Sa'id, Zubair bin Awwam, 'Athiyyah Assa'di, Abdullah bin Mas'ud, Mas'ud bin Amru, Ibn Abbas, Tsauban, Ziyad bin Harith, Ashadah, Jubs. Mukhariq, Samrah thiab Ibn Umar. Abu 'Isa hais tias, Abu Hurairah's hadith yog hasan sahih gharib hadith uas yog gharib los ntawm hadith ntawm Bayan bin Qais.