Imam Ahmad : 7576

حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ أَبِي هِشَامٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْأَسْوَدِ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُعْطِيَتْ أُمَّتِي خَمْسَ خِصَالٍ فِي رَمَضَانَ لَمْ تُعْطَهَا أُمَّةٌ قَبْلَهُمْ خُلُوفُ فَمِ الصَّائِمِ أَطْيَبُ عِنْدَ اللَّهِ مِنْ رِيحِ الْمِسْكِ وَتَسْتَغْفِرُ لَهُمْ الْمَلَائِكَةُ حَتَّى يُفْطِرُوا وَيُزَيِّنُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ كُلَّ يَوْمٍ جَنَّتَهُ ثُمَّ يَقُولُ يُوشِكُ عِبَادِي الصَّالِحُونَ أَنْ يُلْقُوا عَنْهُمْ الْمَئُونَةَ وَالْأَذَى وَيَصِيرُوا إِلَيْكِ وَيُصَفَّدُ فِيهِ مَرَدَةُ الشَّيَاطِينِ فَلَا يَخْلُصُوا إِلَى مَا كَانُوا يَخْلُصُونَ إِلَيْهِ فِي غَيْرِهِ وَيُغْفَرُ لَهُمْ فِي آخِرِ لَيْلَةٍ قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَهِيَ لَيْلَةُ الْقَدْرِ قَالَ لَا وَلَكِنَّ الْعَامِلَ إِنَّمَا يُوَفَّى أَجْرَهُ إِذَا قَضَى عَمَلَهُ

مارا گشتگ [یزید] ءَ مارا [حسام بن ابی هشام] ءَ چہ [محمد بن الاسود] ءَ چہ [ابو سلامہ بن عبدالرحمن] ءَ چہ [ابوہریرہ] ءَ گشتگ، آئی ءَ گشتگ؛ رسول الله صلى الله عليه وسلم ءَ گوشت: منی امت ءَ پنچ چیز داتگ اَنت کہ رمضان ءِ ماہ ءَ پیسری امت ءَ نہ داتگ اَنت؛ روزہ داریں مردمانی دپ ءِ بو اللہ تعالیٰ ءِ دیم ءَ چہ مشک ءِ تیل ءَ گیشتر وشبو اِنت، فرشتہ آہانی واستہ مغفرت لوٹ اَنت داں کہ آ روزہ ءِ افطار ءَ بہ کن اَنت، ءُ ہر روچ اللہ تعالیٰ عزہ و جلا آہانی جنت ءَ زیب دنت، پدا اللہ تعالیٰ گشیت: 'منی نیکیں بندہ کم کم ءَ چہ رکّینگ بنت ءُ چہ رُژنائی ءَ رکّ اَنت'۔ ءُ رمضلان ءِ ماہ ءَ شیطان زنجیراں بندگ بنت کہ آ روچگ داریں مردمانی آزمائش ءَ آزات مہ بنت چو کہ آ دگراں پریشان کنگ ءَ آزات اَنت ءُ آیانی گناہ چہ روچگ داروکاں ھلاس بنت - رمضلان ءِ ماہ ءِ شپ ءِ گُڈّی ءَ'۔ سنگتاں جُست کُت؛ 'اے رسول اللہ لیلات القدر چے اِنت؟' رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ءَ گوشت: 'ناں، بلے ھما مردم کہ نیکیں کار کنت اگاں آئی ءَ وتی کارانی پیلو کنگ سرجم کتگ گڑا آئی ءَ اجر رسیت'۔