Jauhilah oleh kalian duduk-duduk di pinggir jalan dan laksanakanlah hak jalan

Imam Bukhari : 5761

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ أَخْبَرَنَا أَبُو عَامِرٍ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِيَّاكُمْ وَالْجُلُوسَ بِالطُّرُقَاتِ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا لَنَا مِنْ مَجَالِسِنَا بُدٌّ نَتَحَدَّثُ فِيهَا فَقَالَ إِذْ أَبَيْتُمْ إِلَّا الْمَجْلِسَ فَأَعْطُوا الطَّرِيقَ حَقَّهُ قَالُوا وَمَا حَقُّ الطَّرِيقِ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ غَضُّ الْبَصَرِ وَكَفُّ الْأَذَى وَرَدُّ السَّلَامِ وَالْأَمْرُ بِالْمَعْرُوفِ وَالنَّهْيُ عَنْ الْمُنْكَرِ

Det er blevet fortalt os [Abdullah bin Muhammad] har fortalt os [Abu 'Amir] har fortalt os [Zuhair] fra [Zaid bin Aslam] fra ['Atha` bin Yasar] fra [Abu Sa'id Al Khudri] må Allah være tilfreds med ham, at profeten sallallaahu 'alaihi wasallam sagde: "Sid ikke ved vejkanten." De (vennerne) sagde: "O Allahs Sendebud, det er vores vane, som vi er vant til at gøre, fordi det er et samlingssted for os at samtale." Han sagde: "Hvis I ikke ønsker at forlade forsamlingen på den måde, så udøv retten til at gå." De spurgte: "Hvad er retten til at gå?" Han svarede: "Sænk blikket, fjern forhindringer, besvare hilsner og befale det gode og undgå det onde."