Imam Ahmad : 7559

حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَبَّاسٍ عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْأَشَجِّ عَنِ ابْنِ مِكْرَزٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَجُلًا قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ الرَّجُلُ يُرِيدُ الْجِهَادَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَهُوَ يَبْتَغِي عَرَضَ الدُّنْيَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا أَجْرَ لَهُ فَأَعْظَمَ النَّاسُ ذَلِكَ وَقَالُوا لِلرَّجُلِ عُدْ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَعَلَّهُ لَمْ يَفْهَمْ فَعَادَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ الرَّجُلُ يُرِيدُ الْجِهَادَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَهُوَ يَبْتَغِي عَرَضَ الدُّنْيَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا أَجْرَ لَهُ ثُمَّ عَادَ الثَّالِثَةَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا أَجْرَ لَهُ

Yazidiň bize [Al Kosim bin Abbasdan] [Bukaýr bin Abdullah bin Al Asýajdan] [Ibn Mikrazdan] Abu Hureýradan [Ibn Abu Dzi`b] aýdandygyny aýtdy; bir adam bardy; 'Eý, Allahyň Resuly, dünýädäki lezzetleri gözlemek üçin jihad etmek isleýän adam hakda näme pikir edýärsiň?' Resulullah sallallahu aleýhi wesellem: "Ol sylag almaz" diýdi. Şeýdip, adamlar muňa göwünsizlik duýdular we adama: "Resulullah Sallallahu aleýhi weselime gaýdyp bar, belki entek düşünenok" diýdiler, şonuň üçin ol adam ýene Resulullah Sallallahu aleýhi weselime gaýdyp geldi; 'Eý, Allahyň Resuly, dünýädäki lezzetlere ymtylýan adam hakda näme pikir edýärsiň?', Soňra Allahyň Resuly (sallallahu aleýhi wesellem): "Ol sylag almaz" diýdi we adam üçünji gezek Allahyň Resulyna (sallallahu aleýhi wesellem) gaýdyp geldi. Pygamberimiz (sallallahu aleýhi wesellem) henizem: "Ol sylag almaýar" diýdi.