Setiap khalifah mempunyai dua kubu: pendorong kebaikan dan pendorong keburukan

Imam Ahmad : 7548

حَدَّثَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ حَدَّثَنَا بُرْدُ بْنُ سِنَانٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَا مِنْ نَبِيٍّ وَلَا خَلِيفَةٍ أَوْ قَالَ مَا مِنْ نَبِيٍّ إِلَّا وَلَهُ بِطَانَتَانِ بِطَانَةٌ تَأْمُرُهُ بِالْمَعْرُوفِ وَتَنْهَاهُ عَنْ الْمُنْكَرِ وَبِطَانَةٌ لَا تَأْلُوهُ خَبَالًا وَمَنْ وُقِيَ شَرَّ بِطَانَةِ السُّوءِ فَقَدْ وُقِيَ يَقُولُهَا ثَلَاثًا وَهُوَ مَعَ الْغَالِبَةِ عَلَيْهِ مِنْهُمَا

hi byerile [Mu`ammal bin Isma'il] u hi byerile [Hammad bin Salamah] u hi byerile [Burd bin Sinan] ku suka eka [AZ Zuhri] ku suka eka [Abu Salamah] ku suka eka [Abu Hurairah], u te; leswaku Muprofeta sallallaahu 'alaihi wa Salam u te: 'A ku na Muprofeta kumbe Khalifa, - kumbe Yena sallallahu 'alaihi wa Salam u te, - A ku na Muprofeta handle ka loko a ri na vanghana vambirhi lavakulu, munghana un'we wa le kusuhi loyi a tshamaka a lerisa leswinene no sivela leswo biha, na munghana un'we wa le kusuhi loyi a tshamaka a n'wi vangela khombo kumbe ku biha, kutani loyi a pfukeke eka vanghana vo biha se u pfukile - u vule leswi kanharhu - naswona hi ntolovelo vanghana vo biha hi vona va lawulaka ngopfu’.