Kafarat berhubungan pada saat puasa adalah membebaskan satu budak, berpuasa 2 bulan berturut-turut dan memberikan nafkah 60 fakir miskin

Imã Ahmad : 7453

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَجُلًا جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ هَلَكْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ وَمَا ذَاكَ قَالَ وَاقَعْتُ أَهْلِي فِي رَمَضَانَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَجِدُ رَقَبَةً قَالَ لَا قَالَ أَتَسْتَطِيعُ أَنْ تَصُومَ شَهْرَيْنِ مُتَتَابِعَيْنِ قَالَ لَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ أَفَلَا تُطْعِمُ سِتِّينَ مِسْكِينًا قَالَ لَا أَجِدُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ فَأُتِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِعَرْقٍ وَالْعَرْقُ الْمِكْتَلُ فِيهِ تَمْرٌ قَالَ اذْهَبْ فَتَصَدَّقْ بِهَا فَقَالَ عَلَى أَفْقَرَ مِنِّي وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ مَا بَيْنَ لَابَتَيْهَا أَهْلُ بَيْتٍ أَحْوَجُ إِلَيْهِ مِنَّا فَضَحِكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ قَالَ اذْهَبْ بِهِ إِلَى أَهْلِكَ

[Abdurrazzaq] nos contou [Ma'mar] de [Az Zuhri] de [Humaid bin Abdurrahman bin 'Auf] de [Abu Hurairah], que disse; que um homem veio ao Profeta (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele) e disse: "Sofri uma desgraça, ó Mensageiro de Allah." Ele disse: "O que lhe causou o mal?" Ele disse: "Tive relações sexuais com minha esposa durante o dia, no mês do Ramadã." Então o Profeta (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele) disse: "Você tem escravos?" Ele disse: "Não." Ele disse: "Você pode se dar ao luxo de jejuar por dois meses seguidos?" Ele disse: "Não posso, ó Mensageiro de Allah." Ele disse: "E quanto a alimentar sessenta pobres?" Ele disse: "Não tenho comida para isso, ó Mensageiro de Allah." Abu Hurairah disse; então lhe foi apresentada uma cesta de tâmaras. Ele disse: "Vá e dê esmolas a essas tâmaras." Então ele disse; "Para a pessoa mais pobre do que eu! Por Allah, que te enviou com a verdade, entre estes dois vales não há ninguém mais necessitado do que eu." Então o Mensageiro de Allah (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele) riu e disse: "Traga estas tâmaras para a sua família."