Percepat ketika membawa jenazah ke kuburan

Imam Ahmad : 7444

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنِ ابْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ لَا أَعْلَمُهُ إِلَّا رَفَعَ الْحَدِيثَ قَالَ أَسْرِعُوا بِجَنَائِزِكُمْ فَإِنْ كَانَتْ صَالِحَةً عَجَّلْتُمُوهَا إِلَى الْخَيْرِ وَإِنْ كَانَتْ طَالِحَةً اسْتَرَحْتُمْ مِنْهَا وَوَضَعْتُمُوهَا عَنْ رِقَابِكُمْ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ إِسْحَاقَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي حَفْصَةَ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ قَالَ أَبِي وَخَالَفَهُمَا يُونُسُ وَقَالَ حَدَّثَنِي أَبُو أُمَامَةَ بْنُ سَهْلٍ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ إِسْحَاقَ عَنِ ابْنِ الْمُبَارَكِ عَنْ يُونُسَ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ

اسان کي [عبد الرزاق] ٻڌايو آهي ته اسان کي [معمر] ٻڌايو آهي ته [عز زهريءَ] چيو آهي ته [ابن المسيب] چيو آهي ته [ابو هريره] چيو آهي ته؛ مون کي خبر ناهي جيستائين هي حديث مرفوع نه هجي، هن چيو؛ 'پنهنجي لاش کي جلدي کڻو، جيڪڏهن اهو نيڪ بندن مان آهي ته ان جو مطلب آهي ته توهان انهن کي نيڪي ڏانهن جلدي ڪيو آهي، ۽ جيڪڏهن اهو نافرمان بندن مان آهي ته ان جو مطلب آهي ته توهان ان کان الله جي رحمت گهري آهي ۽ برائيون پنهنجن ڪلهن تان لاهي ڇڏيون آهن'. اسان کي [علي بن اسحاق] ٻڌايو آهي ته [عبد الله ابن المبارڪ] ٻڌايو آهي ته [ابن ابي حفشة] ٻڌايو آهي ته [عز زهريءَ] ٻڌايو آهي ته [سعيد بن المسيب] ٻڌايو آهي ته [ابو هريره] چيو آهي ته؛ رسول الله صلي الله عليه وسلم فرمايو. پوءِ هن حديث جو مطلب بيان ڪيو. اسان کي ٻڌايو آهي ته عبدالله چيو؛ منهنجي پيءُ چيو؛ ۽ يونس ٻنهي ۾ تڪرار ڪيو ۽ چيو؛ مون کي ابو امامه بن سهل ٻڌايو آهي. اهو اسان کي [علي بن اسحاق] [ابن مبارڪ] کان [يونس] کان [عز زهري] [ابو امامه] کان ٻڌايو آهي.