Kabar gembira surga untuk Abu Bakar, Umar, dan Utsman di tepi kolam serta isyarat ujian bagi Utsman

Imam Bukhari : 5748

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ عُثْمَانَ بْنِ غِيَاثٍ حَدَّثَنَا أَبُو عُثْمَانَ عَنْ أَبِي مُوسَىأَنَّهُ كَانَ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَائِطٍ مِنْ حِيطَانِ الْمَدِينَةِ وَفِي يَدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عُودٌ يَضْرِبُ بِهِ بَيْنَ الْمَاءِ وَالطِّينِ فَجَاءَ رَجُلٌ يَسْتَفْتِحُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ افْتَحْ لَهُ وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ فَذَهَبْتُ فَإِذَا أَبُو بَكْرٍ فَفَتَحْتُ لَهُ وَبَشَّرْتُهُ بِالْجَنَّةِ ثُمَّ اسْتَفْتَحَ رَجُلٌ آخَرُ فَقَالَ افْتَحْ لَهُ وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ فَإِذَا عُمَرُ فَفَتَحْتُ لَهُ وَبَشَّرْتُهُ بِالْجَنَّةِ ثُمَّ اسْتَفْتَحَ رَجُلٌ آخَرُ وَكَانَ مُتَّكِئًا فَجَلَسَ فَقَالَ افْتَحْ لَهُ وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ عَلَى بَلْوَى تُصِيبُهُ أَوْ تَكُونُ فَذَهَبْتُ فَإِذَا عُثْمَانُ فَقُمْتُ فَفَتَحْتُ لَهُ وَبَشَّرْتُهُ بِالْجَنَّةِ فَأَخْبَرْتُهُ بِالَّذِي قَالَ قَالَ اللَّهُ الْمُسْتَعَانُ

Wakatwaambila [Musaddad] wakatwaambila [Yahya] kuzwa kuli [Uthman bin Ghiyats] wakatwaambila [Abu Uthman] kuzwa kuli [Abu Musa] kuti wakali a Mushinshimi sallallaahu 'alaihi wasallam mumuunda akati kamyuunda mu Medina, aawo chiindi wakali kunyamuna mitabi akuuma maanzi, mpawo wakaboola mbuli muntu kuzumizigwa, mpawo Musinsimi sallallaahu 'alaihi Wasallam wakati: 'Amujule mpawo mupe makani mabotu aajulu'. Mpawo ndakayinka, kwakajanwa kuti mwaalumi wakali Abu Bakr, mpawo ndakamujalwida mulyango mpawo ndakaambila makani mabotu kujulu. Mpawo umwi mwaalumi wakaboola kulomba kuti mulyango ujalulwe, aboobo wakati: 'Amujalule mumwaambile makani mabotu kuzwa kujulu'. Chakazyibwa kuti wakali Umar, aboobo ndakajalula mulyango mpawo ndakaambilizya makani mabotu kujulu. Mpawo umwi mwaalumi wakaboola kulomba kuti mulyango ujalulwe, aawo naakalede ansi, mpawo wakakkala ansi mpawo wakati: 'Amujalule mpawo mumwaambile makani mabotu kuzwa kujulu aatala amapenzi ngakamusikila naakuti aayoomusikila'. Mpawo ndakazwa, kwakajanwa kuti mwaalumi wakali 'Uthman aboobo ndakanyampuka akumujalwida mulyango, mpawo ndakamwaambila makani mabotu aakujulu mpawo ndakamwaambila nzyaakaamba. 'Uthman mpawo wakati; 'Allah alikke nguwe uubuzyigwa lugwasyo'.