Kabar gembira surga untuk Abu Bakar, Umar, dan Utsman di tepi kolam serta isyarat ujian bagi Utsman

Imam Bukhari : 3419

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ عَنْ أَبِي مُوسَى رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ حَائِطًا وَأَمَرَنِي بِحِفْظِ بَابِ الْحَائِطِ فَجَاءَ رَجُلٌ يَسْتَأْذِنُ فَقَالَ ائْذَنْ لَهُ وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ فَإِذَا أَبُو بَكْرٍ ثُمَّ جَاءَ آخَرُ يَسْتَأْذِنُ فَقَالَ ائْذَنْ لَهُ وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ فَإِذَا عُمَرُ ثُمَّ جَاءَ آخَرُ يَسْتَأْذِنُ فَسَكَتَ هُنَيْهَةً ثُمَّ قَالَ ائْذَنْ لَهُ وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ عَلَى بَلْوَى سَتُصِيبُهُ فَإِذَا عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَقَالَ حَمَّادٌ وَحَدَّثَنَا عَاصِمٌ الْأَحْوَلُ وَعَلِيُّ بْنُ الْحَكَمِ سَمِعَا أَبَا عُثْمَانَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي مُوسَى بِنَحْوِهِ وَزَادَ فِيهِ عَاصِمٌ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ قَاعِدًا فِي مَكَانٍ فِيهِ مَاءٌ قَدْ انْكَشَفَ عَنْ رُكْبَتَيْهِ أَوْ رُكْبَتِهِ فَلَمَّا دَخَلَ عُثْمَانُ غَطَّاهَا

Wakatwaambila [Sulaiman bin Harb] wakatwaambila [Hammad bin Zaid] kuzwa kuli [Ayyub] kuzwa kuli [Abu 'Uthman] kuzwa kuli [Abu Musa Allah abe alukkomano anguwe] kuti Musinsimi sallallaahu 'alaihi wasallam wakanjila mumuunda mpawo wandilailila kuti ndilinde mulyango wamuunda. Chakutayeeyelwa mwaalumi umwi wakaboola kulomba kuzumizigwa kunjila, mpawo wakati: 'amuzumizye mpawo mumwaambile makani mabotu kuzwa kujulu'. Kwakajanwa kuti mwaalumi ooyo wakali Abu Bakr. Mpawo umwi mwaalumi wakaboola kulomba kuzumizigwa kunjila, aboobo wakati: 'amuzumizye mpawo mumwaambile makani mabotu kuzwa kujulu'. Chakazyibwa kuti mwaalumi wakali 'Umar. Mpawo umwi mwaalumi wakaboola kulomba kuzumizigwa kunjila, aboobo wakaumuna kwakaindi kaniini mpawo wakati: 'Ndalomba kuti uzumizye mpawo umwaambile makani mabotu aakujulu pesi amasunko aasiyene-siyene aayoomusikila'. Kwakajanwa kuti mwaalumi ooyu wakali 'Uthman bin 'Affan. [Hammad] wakati; Mpawo wakatwaambila ['Ashim Al Ahwal] a ['Ali bin Al Hakam], boonse bobile bakamvwa [Abu 'Uthman] kaamba makani kuzwa kuli [Abu Musa] mbuli hadith eeyi. Nokuba boobo, kwakayungizyigwa kuti Mushinshimi sallallaahu 'alaihi wasallam wakakkala mubusena bwakali maanzi mpawo wakajalula zizwaato zyakwe kusikila kumagolelo oonse obile naakuti kuli lyomwe. Asi 'Uthman naakasika, wakajala'.