Imam Ahmad : 7420

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا الْمُثَنَّى بْنُ الصَّبَّاحِ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ شُعَيْبٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ جَاءَ أَعْرَابِيٌّ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أَكُونُ فِي الرَّمْلِ أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ أَوْ خَمْسَةَ أَشْهُرٍ فَيَكُونُ فِينَا النُّفَسَاءُ وَالْحَائِضُ وَالْجُنُبُ فَمَا تَرَى قَالَ عَلَيْكَ بِالتُّرَابِ

Yandi me songa beto [Abdurrazzaq] me songa beto [Al Mutsanna bin Ash Shabah] me songa mono [‘Amru bin Syu’aib] katuka na [Sa’id Ibnul Musayyab] katuka na [Abu Hurairah], yandi tubaka nde; Bédouin mosi kwisaka na Profete mpi tubaka nde; ‘Beto vandaka na ntoto ya zelo na zelo bangonda iya to tanu ntangu beto vandaka ti bankento yina vandaka kubuta na nima ya kubuta mpi kumona ngonda, mpi kuvandaka mpi ti bantu yina vandaka junub, ebuna inki nge ke yindula mfumu?’ na nima yandi tubaka nde: ‘Beno fwete sala tayammum ti putulu’.