Imam Ahmad : 7368
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ وَابْنُ بَكْرٍ قَالَا أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ عَنْ أَبِي صَالِحٍ الزَّيَّاتِ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُلُّ عَمَلِ ابْنِ آدَمَ لَهُ إِلَّا الصِّيَامَ فَإِنَّهُ لِي وَأَنَا أَجْزِي بِهِ وَالصِّيَامُ جُنَّةٌ وَإِذَا كَانَ يَوْمُ صَوْمِ أَحَدِكُمْ فَلَا يَرْفُثْ يَوْمَئِذٍ وَلَا يَصْخَبْ فَإِنْ شَاتَمَهُ أَحَدٌ أَوْ قَاتَلَهُ فَلْيَقُلْ إِنِّي امْرُؤٌ صَائِمٌ مَرَّتَيْنِ وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَخُلُوفُ فَمِ الصَّائِمِ أَطْيَبُ عِنْدَ اللَّهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مِنْ رِيحِ الْمِسْكِ وَلِلصَّائِمِ فَرْحَتَانِ يَفْرَحُهُمَا إِذَا أَفْطَرَ فَرِحَ بِفِطْرِهِ وَإِذَا لَقِيَ رَبَّهُ عَزَّ وَجَلَّ فَرِحَ بِصِيَامِهِ
[Abdurrazzaq] và [Ibn Bakr] đã được kể lại rằng họ nói; [Ibn Juraij] đã thuật lại cho chúng tôi rằng [Atho`] đã thông báo cho tôi từ [Abu Salih Az Zayyat] rằng ông ấy đã nghe [Abu Hurairah] nói; Tôi nghe Sứ giả của Allah (cầu bình an cho Người) nói: "Mọi việc làm của con cháu Adam vì bản thân mình, ngoại trừ việc nhịn ăn, đều là vì Ta và Ta sẽ đền đáp. Nhịn ăn là một tấm khiên bảo vệ, vì vậy vào ngày nhịn ăn, người nào trong các ngươi không được nói lời tục tĩu, và không được la hét lớn tiếng; nếu ai đó xúc phạm hoặc làm tổn thương mình, hãy nói: 'Quả thật tôi đang nhịn ăn' (Người lặp lại hai lần)." Tôi thề với Đấng mà linh hồn tôi nằm trong tay Ngài. Mùi hơi thở của người nhịn ăn thơm hơn mùi xạ hương trước mặt Allah, và người nhịn ăn có hai niềm hạnh phúc; khi đến giờ nhịn ăn, họ hạnh phúc với thức ăn và đồ uống của mình, và khi gặp gỡ Thượng đế của mình, họ hạnh phúc với những việc làm nhịn ăn của mình.