Pada hari jum’at para malaikat hadir di pintu masjid mencatat siapa orang yang datang paling awal dan seterusnya

Imam Ahmad : 7266

حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ حَدَّثَنَا ابْنُ شِهَابٍ عَنِ الْأَغَرِّ وَأَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَيَعْقُوبُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَغَرَّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَلَمْ يَذْكُرْ يَعْقُوبُ أَبَا سَلَمَةَ قَالَ أَبِي حَدَّثَنَاه يُونُسُ عَنِ الْأَغَرِّ وَأَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا كَانَ يَوْمُ الْجُمُعَةِ كَانَ عَلَى كُلِّ بَابٍ مِنْ أَبْوَابِ الْمَسْجِدِ مَلَائِكَةٌ يَكْتُبُونَ الْأَوَّلَ فَالْأَوَّلَ فَإِذَا جَلَسَ الْإِمَامُ طَوَوْا الصُّحُفَ وَجَاءُوا فَاسْتَمَعُوا الذِّكْرَ

Na taʻu mai e [Abu Kamil] ia i matou, na taʻu mai e [Ibrahim] ia i matou, na taʻu mai e [Ibn Shihab] ia i matou, mai ia [Al Aghar] ma [Abu Salamah] mai ia [Abu Hurairah]. Ma na fai mai [Iakobo]; na taʻu mai e [loʻu tama] ia i matou, mai ia [Ibn Shihab] mai ia [Aghar] mai ia [Abu Hurairah] -e leʻi taʻua e Iakobo le igoa o Abu Salamah-. Na fai mai loʻu tama; na taʻu mai e [Yunus] ia i matou, mai ia [Al Aghor] ma [Abu Salamah] mai ia [Abu Hurairah], mai le Avefeau a Allah, ia faamanuia Allah ia te ia ma ia foai atu ia te ia le filemu, na ia fai mai; 'I le Aso Faraile, i faitotoa uma o le faletapuai e i ai agelu, latou te faamaumauina po o ai na muamua ulufale i le faletapuai ma faapena ai, ona a uma lea ona nofo i lalo le imam, latou te tapuni loa le api talaaga ma o mai e faalogologo i le lauga.'